המילה המקראית «θυσία» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

θυσίαι [thysiai]

תרגום

en: sacrifices
jp: いけにえ
ru: жертвы

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: רבים
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 8677
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 26
לקסמה: θυσία

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

עבר. 9:9
ἥτις παραβολὴ εἰς τὸν καιρὸν τὸν ἐνεστηκότα, καθ᾿ ἣν δῶρά τε καὶ θυσίαι προσφέρονται μὴ δυνάμεναι κατὰ συνείδησιν τελειῶσαι τὸν λατρεύοντα
וְהוּא מָשָׁל עַל־הָעֵת הַהֹוָה אֲשֶׁר בָּהּ מַקְרִיבִים מְנָחוֹת וּזְבָחִים אֲשֶׁר לֹא־יוּכְלוּ לְהַשְׁלִים אֶת־לְבַב הָעֹבֵד׃

θυσία [thusia] — sacrifice Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θυσία, -ας, ἡ
(θύω) [in LXX chiefly for מִנְחָה, זָבַח ;]
1. actively, an offering, sacrifice (Hdt., al.)
2. Objectively, that which is offered, a sacrifice: Mat.9:13; 12:7" (LXX), Mrk.9:49 (WH, mg.), Eph.5:2, Heb.10:5, 26; pl. (as usually in cl.), Mrk.12:33, Luk.13:1, Heb.9:23; 10:1, 8, (θ. καὶ προσφοράς); θ. ἀνάγειν, Act.7:41 ἀναφέρειν, Heb.7:27 προσφέρειν, Act.7:42, Heb.5:1; 8:3 (δῶρά τε καὶ θ.) Heb.10:11-12; 11:4; δοῦναι, Luk.2:24 pass., Heb.9:9 διὰ τῆς θ. αὐτοῦ, Heb.9:26 ἐσθίειν τὰς θ. (Lev.7:15 ff) 1Co.10:18 Metaphorical, Php.4:18, Heb.13:16; θ. πνευματικαί, 1Pe.2:5 θ. ζῶσα, Rom.12:1 θ. αἰνέσεως, Heb.13:15 θ. . . . τ. πίστεως, Php.2:17†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

θυσία [thusia] — sacrifice Liddell–Scott–Jones, LSJ

θῠσί-α,
Ionic dialect -ιη, ἡ, (θύω) properly burnt-offering, sacrifice, mostly in plural, variant in [Refs 5th c.BC+]; θυσίας ἔρδειν, ἐπιτελέειν, ἀνάγειν, [Refs 5th c.BC+]; θ. σωτηρίου, αἰνέσεως, τῆς τελειώσεως, [LXX]; of the gods, θυσίαν δέχεσθαι [Refs 4th c.BC+]
2 mode of sacrifice, θ. ἡ αὐτὴ πᾶσι κατέστηκε [Refs 5th c.BC+]
3 festival, at which sacrifices were offered, [Refs 5th c.BC+]; περὶ τῶν ἐν Ῥόδῳ θ., title of work by Theognis Hist.
3.b generally, rite, ceremony, [Refs 1st c.AD+]
II victim, offering, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0