המילה המקראית «ἀνθρωποκτόνος» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἀνθρωποκτόνος [anthrōpoktonos]

תרגום

en: murderer
jp: 人殺し
ru: человекоубийца

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: יחיד
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 859
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: ἀνθρωποκτόνος

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

א"יוח. 3:15
πᾶς ὁ μισῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἀνθρωποκτόνος ἐστίν, καὶ οἴδατε ὅτι πᾶς ἀνθρωποκτόνος οὐκ ἔχει ζωὴν αἰώνιον ἐν αὐτῷ μένουσαν
כָּל־הַשּׂנֵא אֶת אָחִיו רֹצֵחַ נֶפֶשׁ הוּא וִידַעְתֶּם כִּי כָל־רֹצֵחַ נֶפֶשׁ לֹא יִתְקַיְמוּ־בוֹ חַיֵּי עוֹלָמִים׃
יוח. 8:44
ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστὲ καὶ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν. ἐκεῖνος ἀνθρωποκτόνος ἦν ἀπ᾿ ἀρχῆς, καὶ ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐκ ἔστηκεν, ὅτι οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτῷ. ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ, ὅτι ψεύστης ἐστὶν καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ
אַתֶּם מִן־אֲבִיכֶם הַשָּׂטָן וְלַעֲשֹוֹת אֶת־תַּאֲוֹת אֲבִיכֶם חֲפַצְתֶּם הוּא רוֹצֵחַ־נֶפֶשׁ הָיָה מֵרֹאשׁ וּבָאֱמֶת לֹא עָמָד כִּי אֱמֶת אֵין־בּוֹ מִדֵּי דַבְּרוֹ כָזָב מִשֶּׁלּוֹ יְדַבֵּר כִּי־כֹזֵב הוּא וַאֲבִי הַכָּזָב׃

ἀνθρωποκτόνος [anthrōpoktonos] — murderer Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀνθρωποκτόνος, -ον
(κτείνω, to kill)
a murderer, manslayer (Eur.; see MM, VGT, see word): Jhn.8:44, 1Jn.3:16.†
SYN.: φονεύς, ἀνδροφόνος (see Tr., Syn, § 83) (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀνθρωποκτόνος [anthrōpoktonos] — murderer Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀνθρωπο-κτόνος, ον,
murdering men, homicide, [NT+5th c.BC+]
II proparoxytone, ἀνθρωπόκτονος βορά feeding on slaughtered men, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0