המילה המקראית «ὁρκωμοσία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ὁρκωμοσίας
[horkōmosias]
תרגום
en: oath, an oath
jp: 誓い
ru: клятвы
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 8566
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
עבר. 7:21
ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτόν, Ὤμοσεν κύριος, καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα
כִּי הֵמָּה נִתְכַּהֲנוּ בְלִי־שְׁבוּעָה וְזֶה בִּשְׁבוּעָה עַל־יְדֵי הָאֹמֵר לוֹ נִשְׁבַּע יְהוָֹה וְלֹא יִנָּחֵם אַתָּה כֹהֵן לְעוֹלָם עַל־דִּבְרָתִי מַלְכִּי־צֶדֶק׃
עבר. 7:20
Καὶ καθ᾿ ὅσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας, οἱ μὲν γὰρ χωρὶς ὁρκωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες
וּכְפִי אֲשֶׁר לֹא הָיְתָה־זֹּאת בְּלִי שְׁבוּעָה׃
עבר. 7:28
ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν, ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον
כִּי הַתּוֹרָה הֶעֱמִידָה לְכֹהֲנִים גְּדוֹלִים בְּנֵי־אָדָם חַלָּשִׁים אֲבָל דְּבַר־הַשְּׁבוּעָה הַבָּאָה אַחֲרֵי הַתּוֹרָה הֶעֱמִיד אֶת־הַבֵּן הַמֻּשְׁלָם לְעוֹלָם׃
ὁρκωμοσία
[horkōmosia]
— oath
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὁρκωμοσία, -ας, ἡ
(ὅρκος, ὄμνυμι; by metapl. for τὰ ὁρκωμόσια, asseverations on oath; see MM, xviii), [in LXX:
Ezk.17:18-19 (עָלָה)
1Es.9:93* ;]
affirmation on oath, an oath:
Heb.7:20-21, 28.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὁρκωμοσία
[horkōmosia]
— oath
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὁρκ-ωμοσία, ἡ,
swearing, oath, [
LXX+NT+2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0