המילה המקראית «ἀπάτωρ» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀπάτωρ
[apatōr]
תרגום
en: fatherless
jp: 父なし
ru: без отца
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 8510
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
עבר. 7:3
ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές
בְּאֵין־אָב בְּאֵין־אֵם בְּאֵין יַחַשׂ וּלְיָמָיו אֵין תְּחִלָּה וּלְחַיָּיו אֵין סוֹף כִּי אִם־נִדְמֶה לְבֶן־הָאֱלֹהִים הוּא עוֹמֵד בִּכְהֻנָּתוֹ לָנֶצַח׃
ἀπάτωρ
[apatōr]
— fatherless
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπάτωρ, -ορος, ὁ, ὴ
(ἀ- neg., πατήρ)
1. fatherless.
2. without father (MM,
VGT, see word), i.e.,
with no recorded genealogy:
Heb.7:3†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπάτωρ
[apatōr]
— fatherless
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπάτωρ [πᾰ], ορος, ὁ, ἡ,
(πατήρ)
without father, of deities, αὐτοπάτωρ, ἀ.[
NT+4th c.AD+];
fatherless, orphan, ἀοίκους ἀπάτοράς τε[
Refs 5th c.BC+];
disowned by the father, [
Refs 5th c.BC+]
not having me
for a father, [
Refs 5th c.BC+]
2 of unknown father, likeσκότιος, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0