המילה המקראית «ἔννοια» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐννοιῶν
[ennoiōn]
תרגום
en: intents
jp: 意図の
ru: намерений
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
רבים
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 8371
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
עבר. 4:12
Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας·
כִּי־דְבַר הָאֱלֹהִים חַי הוּא וּפֹעֵל גְּבוּרוֹת וְחַד מֵחֶרֶב פִּיפִיּוֹת וְנִכְנָס עַד־לְהַבְדִּיל בֵּין־נֶפֶשׁ לָרוּחַ וּבֵין הַדְּבָקִים לָמוֹחַ וּבֹחֵן מַחְשְׁבוֹת לֵבָב וּמְזִמּוֹתָיו׃
ἔννοια
[ennoia]
— thought/purpose
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἔννοια, -ας, ἡ
(νοῦς), [in LXX:
Pro.1:4;
2:11;
3:21;
4:1;
5:2;
8:12;
16:22;
18:15;
19:7;
23:4, 19;
24:7 (מְזִמָּה, etc.),
Wis.2:14, Da TH Sus 1:28* ;]
1. thinking, consideration.
2.
a thought, purpose, design:
Heb.4:12,
1Pe.4:1.†
SYN.: ἐνθῦμησις, which see (Cremer, 439) (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἔννοια
[ennoia]
— thought/purpose
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἔννοια, ἡ,
(νοῦς)
act of thinking, reflection, cogitation (συντονία διανοίας [
Refs 5th c.BC+]
2 notion, conception, χρόνου ἔννοια [
Refs]; ἔ. λαβεῖν to form
an idea, opposed to αἴσθησιν λαβεῖν, [
Refs 4th c.BC+]; ἔννοιαι, opposed to φαντασίαι, αἰσθήσεις, [
Refs 4th c.BC+] every
kind, variety of anger, [
Refs 4th c.BC+]; ἡ κοινὴ ἔ. the common
notion, [
Refs]; κοιναὶ ἔ.
axioms, heading in [
Refs 3rd c.BC+]; general
ideas, [
Refs 3rd c.BC+]; ψιλὴ ἔ. mere, i.e. vague,
notion, [
Refs 6th c.AD+]
3 intent, [
Refs 5th c.BC+]; ἔννοιαν λαβεῖν form
a design, [
Refs];
intention of a testator, [
Refs 5th c.BC+]; ἔ. ἐμποιεῖν put an
idea into one's head, [
Refs 5th c.BC+]
4 good sense, better judgement, παρὰ τὴν ἔννοιαν [
Refs 1st c.AD+]
II sense of a word, [
Refs 2nd c.AD+]
III Rhet.,
thought, opposed to
diction (λέξις), [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0