המילה המקראית «μερισμός» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

μερισμοῦ [merismou]

תרגום

en: division
jp: 分離
ru: разделения

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: יחיד
יחסה: גניטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 8366
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: μερισμός

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

עבר. 4:12
Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας·
כִּי־דְבַר הָאֱלֹהִים חַי הוּא וּפֹעֵל גְּבוּרוֹת וְחַד מֵחֶרֶב פִּיפִיּוֹת וְנִכְנָס עַד־לְהַבְדִּיל בֵּין־נֶפֶשׁ לָרוּחַ וּבֵין הַדְּבָקִים לָמוֹחַ וּבֹחֵן מַחְשְׁבוֹת לֵבָב וּמְזִמּוֹתָיו׃

μερισμός [merismos] — division Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μερισμός, -οῦ, ὁ
(μερίζω), [in LXX for מַחְלְקָה, מַחֲלֹקֶת, Jos.11:23, Est.6:18 * ;]
1. a dividing, division: ψυχῆς κ. πνεύματος (i.e. between them or of the things themselves, see Westc., in l), Heb.4:12
2. a dis­tribution, bestowal (cf. μερίζω, 2); pl., Heb.2:4†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μερισμός [merismos] — division Liddell–Scott–Jones, LSJ

μερ-ιστέον,
one must divide, τὸ καθόλου εἰς γένη [Refs 4th c.BC+]; one must distribute, [Refs]
II adjective μεριστέος, α, ον, to be divided, [Refs 6th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0