המילה המקראית «δίστομος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
δίστομον
[distomon]
תרגום
en: two-edged
jp: 両刃の
ru: двуострый, острый с двух сторон
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 8364
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
חזן. 2:12
Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Περγάμῳ ἐκκλησίας γράψον· Τάδε λέγει ὁ ἔχων τὴν ῥομφαίαν τὴν δίστομον τὴν ὀξεῖαν·
וְאֶל־מַלְאַךְ קְהַל פַּרְגְּמוֹס כְּתֹב כֹּה אָמַר אֲשֶׁר־לוֹ חֶרֶב פִּיפִיּוֹת הַחַדָּה׃
עבר. 4:12
Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας·
כִּי־דְבַר הָאֱלֹהִים חַי הוּא וּפֹעֵל גְּבוּרוֹת וְחַד מֵחֶרֶב פִּיפִיּוֹת וְנִכְנָס עַד־לְהַבְדִּיל בֵּין־נֶפֶשׁ לָרוּחַ וּבֵין הַדְּבָקִים לָמוֹחַ וּבֹחֵן מַחְשְׁבוֹת לֵבָב וּמְזִמּוֹתָיו׃
δίστομος
[distomos]
— double-edged
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δίστομος, -ον
(δίς, στόμα), [in LXX:
Jdg.3:16,
Psa.149:6,
Pro.5:4 (פֶּה),
Sir.21:3 * ;]
1. of rivers and roads,
double-mouthed, double branching.
2. Of swords (Eur.; LXX, ll with),
two-edged:
Heb.4:12,
Rev.1:16;
2:12.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δίστομος
[distomos]
— double-edged
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δί-στομος, ον,
(στόμα)
double-mouthed, with two entrances, πέτρα [
Refs 5th c.BC+]; δ. ὁδοί
double-branching roads, [
Refs]; so of rivers
with two mouths, [
Refs 2nd c.BC+];
with two harbours, [
Refs 5th c.AD+]
II of a weapon,
two-edged, ξίφος [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0