המילה המקראית «κολαφίζω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

κολαφίζῃ [kolaphizē]

תרגום

en: should buffet
jp: 打ちのめす
ru: удручал

מורפולוגיה

זמן: הווה
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 8131
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 5
לקסמה: κολαφίζω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

ב"קר. 12:7
καὶ τῇ ὑπερβολῇ τῶν ἀποκαλύψεων. διό, ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι, ἐδόθη μοι σκόλοψ τῇ σαρκί, ἄγγελος Σατανᾶ, ἵνα με κολαφίζῃ, ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι
וּלְמַעַן אֲשֶׁר לֹא אֶתְרוֹמֵם בְּרָב־גֹּדֶל הַחֶזְיֹנוֹת נִתַּן־לִי סִלּוֹן בִּבְשָׂרִי מַלְאַךְ הַשָּׂטָן לְהַכֹּתֵנִי בְּאֶגְרוֹף לְמַעַן לֹא אֶתְרוֹמָם׃

κολαφίζω [kolaphizō] — to beat Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κολαφίζω
(κόλαφος = Att.., κόνδυλοι, the knuckles, the closed fist)
to strike with the fist, to buffet: Mat.26:67, Mrk.14:65, 2Co.12:7; pass., 1Co.4:11, 1Pe.2:20.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κολαφίζω [kolaphizō] — to beat Liddell–Scott–Jones, LSJ

κολᾰφ-ίζω,
slap, buffet, τινα [NT]:— passive, [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0