המילה המקראית «ναυαγέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐναυάγησα
[enauagēsa]
תרגום
en: I was shipwrecked
jp: 難破した
ru: потерпел кораблекрушение
מורפולוגיה
זמן:
aor. act. ind.
מספר:
יחיד
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 8083
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
ב"קר. 11:25
τρὶς ἐραβδίσθην, ἅπαξ ἐλιθάσθην, τρὶς ἐναυάγησα, νυχθήμερον ἐν τῷ βυθῷ πεποίηκα·
שָׁלשׁ פְּעָמִים יֻסַּרְתִּי בַשּׁוֹטִים פַּעַם אַחַת סֻקַּלְתִּי וְשָׁלשׁ פְּעָמִים נִשְׁבְּרָה־לִּי הַסְּפִינָה וָאֱהִי בִּמְצוּלוֹת יָם לַיְלָה וָיוֹם׃
ναυαγέω
[nauageō]
— be shipwrecked
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ναυαγέω, -ῶ
(ναῦς, + ἄγνυμι, to break)
to suffer shipwreck:
2Co.11:25 metaphorically, before περὶ τ. πίστιν,
1Ti.1:19†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ναυαγέω
[nauageō]
— be shipwrecked
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ναυᾱγ-έω,
Ionic dialect ναυηγ-,
perfect νεναυάγηκα [
Refs 5th c.BC+]: (ναῦς, ἄγνυμι):—
suffer shipwreck, [
Refs 5th c.BC+]; of an earthen vessel, [
Refs 4th c.BC+]; of persons, ν. ἐν τοῖς ἰδίοις [
NT+4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0