המילה המקראית «ἀφροσύνη» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀφροσύνῃ
[aphrosynē]
תרגום
en: foolishness
jp: 愚かさで
ru: глупости
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 8063
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
ב"קר. 11:17
ὃ λαλῶ οὐ κατὰ κύριον λαλῶ, ἀλλ᾿ ὡς ἐν ἀφροσύνῃ, ἐν ταύτῃ τῇ ὑποστάσει τῆς καυχήσεως
אֵת אֲשֶׁר אֲדַבֵּר לֹא לְפִי דֶּרֶךְ הָאָדוֹן אָנֹכִי מְדַבֵּר כִּי אִם־כְּמוֹ בְסִכְלוּת אָעֹז וָאֶתְהַלָּל׃
ב"קר. 11:21
κατὰ ἀτιμίαν λέγω, ὡς ὅτι ἡμεῖς ἠσθενήκαμεν· ἐν ᾧ δ᾿ ἄν τις τολμᾷ, ἐν ἀφροσύνῃ λέγω, τολμῶ κἀγώ
לְחֶרְפָּתֵנוּ אָנֹכִי אֹמֵר זֹאת כְּאִלּוּ הָיִינוּ רָפִים אֲבָל בְּכָל־אֲשֶׁר יִרְהַב אִישׁ לְהִתְהַלֵּל בְּסִכְלוּת אֹמַר זֹאת אֶרְהַב גַּם־אָנֹכִי׃
ἀφροσύνη
[aphrosunē]
— foolishness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀφροσύνη, -ης, ἡ
(ἄφρων), [in LXX for אִוֶּלֶת, נְבָלָה, etc. ;]
foolishness:
Mrk.7:22,
2Co.11:1;
11:17;
11:21.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀφροσύνη
[aphrosunē]
— foolishness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀφροσύνη, ἡ,
(ἄφρων)
folly, thoughtlessness, frequently in
plural, παῖδας καταπαυέμεν ἀφροσυνάων[
Refs 8th c.BC+]; opposed to σωφροσύνη and σοφία, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0