המילה המקראית «ὑπερεκτείνω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ὑπερεκτείνομεν
[hyperekteinomen]
תרגום
en: overextend
jp: 伸ばしすぎる
ru: простираемся
מורפולוגיה
זמן:
наст. вр.
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 8006
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
ב"קר. 10:14
οὐ γὰρ ὡς μὴ ἐφικνούμενοι εἰς ὑμᾶς ὑπερεκτείνομεν ἑαυτούς, ἄχρι γὰρ καὶ ὑμῶν ἐφθάσαμεν ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ·
כִּי לוּלֵא הִגַּעְנוּ עָדֵיכֶם לֹא נִשְׂתָּרֵעַ לְמַעְלָה מֵעֶרְכֵּנוּ הֲלֹא כְבָר קִדַּמְנוּ גַּם־אֶתְכֶם בִּבְשׂוֹרַת הַמָּשִׁיחַ׃
ὑπερεκτείνω
[huperekteinō]
— to overextend
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὑπερ-εκ-τείνω to stretch out overmuch: metaphorically, ἑαυτούς,
2Co.10:14†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὑπερεκτείνω
[huperekteinō]
— to overextend
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑπερεκ-τείνω,
stretch out beyond measure, ἑαυτούς [
NT]:—
passive,
stretch out beyond, [
Refs 5th c.AD+]; πόλλ᾽ ὑπερεξετάθης conjecture for πουλὺ παρεξ- in [
Refs 6th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0