המילה המקראית «ἐγκρίνω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἐγκρῖναι [enkrinai]

תרגום

en: to classify
jp: 分類する
ru: причислять

מורפולוגיה

זמן: אינפ' אאוריסט
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 7994
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: ἐγκρίνω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

ב"קר. 10:12
Οὐ γὰρ τολμῶμεν ἐγκρῖναι ἢ συγκρῖναι ἑαυτούς τισιν τῶν ἑαυτοὺς συνιστανόντων· ἀλλὰ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς ἑαυτοὺς μετροῦντες καὶ συγκρίνοντες ἑαυτοὺς ἑαυτοῖς οὐ συνιᾶσιν
כִּי אַל־נָעֵז פָּנֵינוּ לִכְלֹל אֹתָנוּ עִם־הָאֲנָשִׁים הַמְשַׁבְּחִים נַפְשָׁם אוֹ לַעֲרֹךְ אֹתָנוּ לָאֵלֶּה אָכֵן נִבְעֲרוּ מִדַּעַת הַמֹּדְדִים אֶת־נַפְשָׁם בְּנַפְשָׁם וְעֹרְכִים אֶת־נַפְשָׁם לְנַפְשָׁם׃

ἐγκρίνω [egkrinō] — to classify Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐγ-κρίνω, see: ἐνκ-.
ἐν-κρίνω (Rec. ἐγκ-, see: ἐν),
to reckon among : ἑαυτούς, 2Co.10:12†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐγκρίνω [egkrinō] — to classify Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐγκρίνω [ῑ],
reckon in or among: reckon as, τίν᾽ ἄνδρ᾽ ἄριστον ἐγκρίναιεν ἄν; [Refs 5th c.BC+]
2 of persons, select, admit, ἐ. ἢ συγκρ. [NT]:—passive, εἰς τὴν αἵρεσιν [Refs 5th c.BC+]; of ἔφηβοι, [Refs 3rd c.BC+]; of athletes, [Refs 2nd c.AD+]; ἐγκρινόμενος, ὁ, subject of statue by Alcamenes, [Refs 1st c.AD+]
3 admit, accept, opposed to ἀποκρίνω, [Refs 5th c.BC+]; παλιγγενεσίαν [Refs 5th c.BC+]; regard as genuine, νομίσματα [Refs 5th c.BC+]; admit, sanction, e.g. an author as classical, [Refs]
4 approue, [Refs 2nd c.BC+]; ἀριθμὸς ἐγκρίνεται is adopted, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0