המילה המקראית «ὁμολογία» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ὁμολογίας [homologias]

תרגום

en: confession
jp: 告白の, 告白, 告白を
ru: исповедания

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: יחיד
יחסה: גניטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 7961
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 6
לקסמה: ὁμολογία

רשימת פסוקים (3)

פסוקים אקראיים

עבר. 3:1
Ὅθεν, ἀδελφοὶ ἅγιοι, κλήσεως ἐπουρανίου μέτοχοι, κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα τῆς ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν
לָכֵן אַחַי הַקְּדוֹשִׁים חֲבֵרִים לַקְּרִיאָה שֶׁל־מַעְלָה הַבִּיטוּ אֶל־הַשָּׁלִיחַ וְכֹהֵן הוֹדָיָתֵנוּ הַגָּדוֹל אֶל־הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ׃
עבר. 4:14
Ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας·
וְעַתָּה בִּהְיוֹת־לָנוּ כֹּהֵן רֹאשׁ גָּדוֹל אֲשֶׁר עָבַר בַּשָּׁמָיִם הוּא יֵשׁוּעַ בֶּן־הָאֱלֹהִים נַחֲזִיקָה בְּהוֹדָאָתֵנוּ׃
ב"קר. 9:13
διὰ τῆς δοκιμῆς τῆς διακονίας ταύτης δοξάζοντες τὸν θεὸν ἐπὶ τῇ ὑποταγῇ τῆς ὁμολογίας ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ καὶ ἁπλότητι τῆς κοινωνίας εἰς αὐτοὺς καὶ εἰς πάντας
וִיכַבְּדוּ אֶת־הָאֱלֹהִים עַל־מִשְׁמַעַת הוֹדָאַתְכֶם לִבְשׂוֹרַת הַמָּשִׁיחַ וְעַל־תֻּמַּת הִתְחַבְּרוּתְכֶם אֲלֵיהֶם וְאֶל־כֻּלָּם׃

ὁμολογία [homologia] — confession Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὁμολογία, -ας, ἡ
(όμολογέω), [in LXX: Deu.12:6, 17. Amo.4:5, Ezk.46:12 (נְדָבָה), Lev.22:18, Jer.44:25 (נֶדֶר), I Est.9:8 * ;]
1. in cl., an agreement assent, compact (in π., of a contract; Deiss., BS, 249).
2. confession (prob. always in an objective sense): 2Co.9:13, 1Ti.6:12-13 Heb.3:1; 4:14; 10:13.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὁμολογία [homologia] — confession Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὁμολογ-ία,
Ionic dialect -ιη, ἡ, agreement, [Refs 5th c.BC+]; αἱ τῶν ὀνομάτων ὁ. verbal consistency, [Refs]
2 assent, admission, concession, τῶν ἐπικαλουμένων [Refs 5th c.BC+]; κατὰ τὴν ἐμὴν ὁ. by my admission, [Refs]; ἐξ ὁ. διαλέγεσθαι argue from premises agreed upon or granted, [Refs 4th c.BC+]
3 agreement, compact, συνθήκη καὶ ὁ. [Refs 5th c.BC+]
3.b especially in war, terms of peace, truce, or surrender, [Refs 5th c.BC+]; ὁμολογίῃ ἐχρήσαντο, of the conquered, [Refs 5th c.BC+]; ἐς ὁμολογίην προκαλέεσθαι, of the conquerors, [Refs 5th c.BC+]
3.c in Law, contract, agreement, συγγραφὴ καὶ ὁ. [Refs 3rd c.BC+]; ὁ. τινὸς πρός τινα [Refs 1st c.AD+]
4 vow, [LXX]
5 in Stoic Philos., conformity with nature, summum.. bonum, cum positum sit in eo quod ὁμολογίαν Stoici, nos appellemus convenientiam, [Refs 1st c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0