המילה המקראית «σπόρος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
σπόρον
[sporon]
תרגום
en: seed
jp: 種を, 種
ru: посев, семя
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 7950
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
ב"קר. 9:10
ὁ δὲ ἐπιχορηγῶν σπέρμα τῷ σπείροντι καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσει καὶ πληθυνεῖ τὸν σπόρον ὑμῶν καὶ αὐξήσει τὰ γενήματα τῆς δικαιοσύνης ὑμῶν·
וְהַנֹּתֵן זֶרַע לַזֹּרֵעַ וְלֶחֶם לָאֹכֵל יִתֵּן וְיַרְבֶּה אֶת־זַרְעֲכֶם וְיַפְרִיא תְּנוּבוֹת צִדְקַתְכֶם׃
מרק. 4:26
Καὶ ἔλεγεν, Οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ὡς ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς
וַיֹּאמַר מַלְכוּת הָאֱלֹהִים הִיא כַּאֲשֶׁר יַשְׁלִיךְ אִישׁ זֶרַע עַל־הָאֲדָמָה׃
σπόρος
[sporos]
— seed
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σπόρος, -ου, ὁ
(σπείρω), [in LXX chiefly for זֶרַע ;]
= σπορά,
1. sowing or seedtime.
2.
seed sown (so usually in late Gk.):
Mrk.4:26-27,
Luk.8:5, 11,
2Co.9:10 a (LTr.); metaphorically, of almsgiving,
2Co.9:10 b.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σπόρος
[sporos]
— seed
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σπόρος, ὁ,
(σπείρω)
sowing, [
Refs 5th c.BC+]; μετὰ τὸν σ. [
Refs 5th c.BC+]
2 seed-time, [
Refs 5th c.BC+]
II seed, λίνου σ. [
NT+5th c.BC+]
II.2 harvest, crop, [
Refs 5th c.BC+]; ὁ πρώϊμος σ. [
Refs 3rd c.BC+]; γᾶς σ. [
Refs 5th c.BC+]
II.3 offspring, [
Refs 3rd c.BC+]
II.4 semen genitale, variant forγονή in [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0