המילה המקראית «προκαταρτίζω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
προκαταρτίσωσιν
[prokatartisōsin]
תרגום
en: prepare beforehand
jp: 前もって整える
ru: заранее приготовили
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
אאוריסט
מספר:
רבים
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 7933
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
ב"קר. 9:5
ἀναγκαῖον οὖν ἡγησάμην παρακαλέσαι τοὺς ἀδελφοὺς ἵνα προέλθωσιν εἰς ὑμᾶς καὶ προκαταρτίσωσιν τὴν προεπηγγελμένην εὐλογίαν ὑμῶν, ταύτην ἑτοίμην εἶναι οὕτως ὡς εὐλογίαν καὶ μὴ ὡς πλεονεξίαν
עַל־כֵּן הָיָה נָכוֹן בְּעֵינַי לְבַקֵּשׁ מִן־הָאַחִים כִּי־יְקַדְּמוּ לָלֶכֶת אֲלֵיכֶם וְיָכִינוּ אֶת־בִּרְכַתְכֶם הַמְיוּעָדָה מִלְּפָנִים לְמַעַן תִּהְיֶה מוּכֶנֶת כְּעֵין בְּרָכָה וְלֹא כְּעֵין כִּילוּת׃
προκαταρτίζω
[prokatartizō]
— to arrange
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προ-κατ-αρτίζω to make ready beforehand:
2Co.9:5†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προκαταρτίζω
[prokatartizō]
— to arrange
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προκαταρτ-ίζω,
complete beforehand, [
NT+2nd c.BC+]:—
passive, προκατηρτισμένος
got ready, prepared beforehand, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0