המילה המקראית «κοινωνός» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
κοινωνὸς
[koinōnos]
תרגום
en: partner
jp: 同労者
ru: сотрудник
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 7916
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 9
פסוקים אקראיים
ב"קר. 8:23
εἴτε ὑπὲρ Τίτου, κοινωνὸς ἐμὸς καὶ εἰς ὑμᾶς συνεργός· εἴτε ἀδελφοὶ ἡμῶν, ἀπόστολοι ἐκκλησιῶν, δόξα Χριστοῦ
אִם־לְטִיטוֹס הִנֵּה חֲבֵרִי הוּא וְעֹזְרִי בָכֶם וְאִם־לְאַחֵינוּ הִנֵּה שְׁלוּחֵי הַקְּהִלּוֹת הֵם וְתִפְאֶרֶת הַמָּשִׁיחַ׃
κοινωνός
[koinōnos]
— participant
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κοινωνός, -ή, -όν
(κοινός), [in LXX:
Pro.28:24,
Isa.1:23 (חָבֵר),
Mal.2:14 (חֲבֶרֶת),
Est.8:13, al. ;]
1. as adj., = κοινός.
2. As subst., ὁ, ἡ κ.,
(a)
a partner, associate, companion:
2Co.8:23, Phm 17; with dative of person(s),
Luk.5:10 with genitive of person(s),
Heb.10:33 id. before ἐν,
Mat.23:30 (b)
a partaker, sharer: with genitive of thing(s),
1Co.10:18;
10:20,
2Co.1:7,
1Pe.5:1,
2Pe.1:4 (see Deiss., BS, 368 n2).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κοινωνός
[koinōnos]
— participant
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κοινων-ός, ὁ,
also ἡ,
companion, partner, τινος of or in a thing, [
Refs 5th c.BC+]; ὁ τοῦ κακοῦ κ.
accomplice in.., [
Refs 5th c.BC+]; τινι in a thing, [
Refs 5th c.BC+]
2 absolutely,
partner, fellow, [
Refs 5th c.BC+]; κοινωνοὶ λιμένων, of a
societas publicanorum which farmed harbour-dues, [
Refs]; of
joint-owners, [
Refs 2nd c.AD+]
3 familiar spirit, [
LXX]
II as
adjective, =κοινός,ξίφος [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0