המילה המקראית «συμπέμπω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

συνεπέμψαμεν [synepempsamen]

תרגום

en: we sent with, we have sent
jp: 私たちは共に送った
ru: мы послали вместе, послали

מורפולוגיה

זמן: אאוריסט
מספר: רבים
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 7903
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: συμπέμπω

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

ב"קר. 8:22
συνεπέμψαμεν δὲ αὐτοῖς τὸν ἀδελφὸν ἡμῶν ὃν ἐδοκιμάσαμεν ἐν πολλοῖς πολλάκις σπουδαῖον ὄντα, νυνὶ δὲ πολὺ σπουδαιότερον πεποιθήσει πολλῇ τῇ εἰς ὑμᾶς
וַנִּשְׁלַח עִמָּהֶם אֶת־אָחִינוּ אֲשֶׁר בָּחַנּוּ אֶת־שְׁקִידָתוֹ פְּעָמִים רַבּוֹת בִּדְבָרִים הַרְבֵּה וְעַתָּה הוּא שָׁקוּד עוֹד יוֹתֵר בְּגֹדֶל בִּטְחוֹנוֹ עֲלֵיכֶם׃
ב"קר. 8:18
συνεπέμψαμεν δὲ μετ᾿ αὐτοῦ τὸν ἀδελφὸν οὗ ὁ ἔπαινος ἐν τῷ εὐαγγελίῳ διὰ πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν
וְעִמּוֹ יַחְדָּו שָׁלַחְנוּ הָאָח אֲשֶׁר יָצָא שִׁבְחוֹ בַבְּשׂוֹרָה בְּכָל־הַקְּהִלּוֹת׃

συμπέμπω [sumpempō] — to send with Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-πέμπω (Rec. συμπ-)
to send together with: with accusative and dative, 2Co.8:22 id. before μετά, with genitive, 2Co.8:18†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συμπέμπω [sumpempō] — to send with Liddell–Scott–Jones, LSJ

συμπέμπω,
send or dispatch along with or at the same time, ὕμνον [Refs 5th c.BC+]: with dative person, νεηνίας καὶ κύνας σ. ἡμῖν [NT+5th c.BC+]
2 help in conducting, τὴν πομπήν [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0