המילה המקראית «συγκατάθεσις» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
συγκατάθεσις
[synkatathesis]
תרגום
en: agreement
jp: 一致
ru: соглашение
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 7804
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
ב"קר. 6:16
τίς δὲ συγκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων; ἡμεῖς γὰρ ναὸς θεοῦ ἐσμεν ζῶντος· καθὼς εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι Ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω, καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεός, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μου λαός
וְאֵיזֶה דֶבֶק יֵשׁ לְהֵיכַל אֱלֹהִים עִם־הָאֱלִילִים כִּי־אַתֶּם הֵיכַל אֱלֹהִים חַיִּים כְּמוֹ שֶׁאָמַר הָאֱלֹהִים וְשָׁכַנְתִּי וְהִתְהַלַּכְתִּי בְתוֹכָם וְהָיִיתִי לָהֶם לֵאלֹהִים וְהֵם יִהְיוּ־לִי לְעָם׃
συγκατάθεσις
[sugkatathesis]
— agreement
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-κατά-θεσις (Rec συγκ-), -εως, ἡ
(συνκατατίθημι)
concord, agreement:
2Co.6:16 (Polyb., Plut., al.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συγκατάθεσις
[sugkatathesis]
— agreement
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συγκατά-θεσις, εως, ἡ,
approval, assent, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to ἀντίφασις, [
Refs 2nd c.AD+];
agreement, concord, [
NT]; in legal sense, [
Refs 2nd c.AD+];
flattering assent, [
Refs 1st c.AD+]
2 in Stoic philosophical,
assent given by the mind to its perceptions, [
Refs 4th c.BC+]; a term introduced into Latin by Cicero, [
Refs 1st c.AD+]
3 Grammars,
affirmative, [
Refs 2nd c.BC+]; αἱ δύο ἀρνήσεις μίαν σ. ποιοῦσι [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0