המילה המקראית «ἀνυπόκριτος» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἀνυποκρίτῳ [anypokritō]

תרגום

en: unfeigned
jp: 偽りのない
ru: нелицемерной

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: יחיד
יחסה: דאטיב
חלק דיבר: תואר

סטטיסטיקה

ID: 7780
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
לקסמה: ἀνυπόκριτος

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

ב"קר. 6:6
ἐν ἁγνότητι, ἐν γνώσει, ἐν μακροθυμίᾳ, ἐν χρηστότητι, ἐν πνεύματι ἁγίῳ, ἐν ἀγάπῃ ἀνυποκρίτῳ
בְּטָהֳרָה וּבְדַעַת וּבְאֹרֶךְ רוּחַ וּבְחֶסֶד וּבְרוּחַ הַקֹּדֶשׁ וּבְאַהֲבָה לֹא צְבוּעָה׃

ἀνυπόκριτος [anupokritos] — genuine Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀν-υπόκριτος, -ον
(ά- neg., ὑποκρίνομαι) [in LXX: Wis.5:18; 18:16 * ;]
unfeigned: Rom.12:9, 2Co.6:6, 1Ti.1:5, 2Ti.1:5, Jas.3:17, 1Pe.1:22 (Cremer, 380; MM, VGT, see word).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀνυπόκριτος [anupokritos] — genuine Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀνυπό-κρῐτος, ον,
without dissimulation, [LXX+NT]. adverb -τως[Refs 2nd c.AD+]
II undramatic, [Refs 4th c.BC+]
III in punctuation, of a stop in a simple sentence, opposed to ἐνυπόκριτος (which see), [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0