המילה המקראית «ἀγρυπνία» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἀγρυπνίαις [agrypniais]

תרגום

en: watchings, sleepless nights
jp: 眠らないこと, 眠れぬ夜
ru: бдениях

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: רבים
יחסה: דאטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 7777
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: ἀγρυπνία

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

ב"קר. 11:27
κόπῳ καὶ μόχθῳ, ἐν ἀγρυπνίαις πολλάκις, ἐν λιμῷ καὶ δίψει, ἐν νηστείαις πολλάκις, ἐν ψύχει καὶ γυμνότητι·
בְּעָמָל וּבִתְלָאָה בִּבְלִי־שֵׁנָה פְּעָמִים הַרְבֵּה בְּרָעָב וּבְצָמָא בְּצוֹמוֹת הַרְבֵּה בְּקֹר וּבְעֵירוֹם׃
ב"קר. 6:5
ἐν πληγαῖς, ἐν φυλακαῖς, ἐν ἀκαταστασίαις, ἐν κόποις, ἐν ἀγρυπνίαις, ἐν νηστείαις
בְּמַכּוֹת וּבְמוֹסֵרוֹת וּבִמְהוּמוֹת בִּתְלָאוֹת בִּשְׁקִידוֹת וּבְצוֹמוֹת׃

ἀγρυπνία [agrupnia] — sleeplessness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀγρυπνία, -ας, ἡ (see supr.),
[in LXX: Si .9, 2Ma.2:26 * ;]
sleeplessness, watching: 2Co.6:5; 11:27. (Plat., Hdt.; for exx. in π., see MM, VGT, see word) †
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀγρυπνία [agrupnia] — sleeplessness Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀγρυπν-ία,
Ionic dialect -ιη, ἡ, sleeplessness, wakefulness, [Refs 5th c.BC+]
II time of watching, [Refs 5th c.BC+]
III of poetry, product of sleepless nights, [Refs 3rd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0