המילה המקראית «ἐκδημέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐκδημῆσαι
[ekdēmēsai]
תרגום
en: to be absent
jp: 離れる
ru: выйти
מורפולוגיה
זמן:
אינפ' אאוריסט
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 7727
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
ב"קר. 5:8
θαρροῦμεν δὲ καὶ εὐδοκοῦμεν μᾶλλον ἐκδημῆσαι ἐκ τοῦ σώματος καὶ ἐνδημῆσαι πρὸς τὸν κύριον
אָמְנָם בְּטוּחִים אֲנַחְנוּ וְנִבְחֲרָה־לָּנוּ לְהִתְרַחֵק מִן־הַגּוּף וְלִהְיוֹת קְרוֹבִים אֶל־הָאָדוֹן׃
ἐκδημέω
[ekdēmeō]
— be away
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐκ-δημέω, -ῶ
(ἔκδημος,
from home; cf. -ία,
3Ma.4:11)*;
to be from home, absent:
2Co.5:6 before ἀπό,
2Co.5:8 before ἐκ,
2Co.5:9 (cf. ἀπο-, ἐνδημέω).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐκδημέω
[ekdēmeō]
— be away
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐκδημ-έω,
to be abroad, to be on one's travels, [
Refs 5th c.BC+];
to be in exile, [
Refs 5th c.BC+]
II with
accusative,
travel through, δύσιν καὶ ἀνατολήν [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0