המילה המקראית «ἱκανόω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἱκάνωσεν
[hikanosen]
תרגום
en: made sufficient
jp: 十分にした
ru: сделал достаточными
מורפולוגיה
זמן:
אאוריסט
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 7640
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
ב"קר. 3:6
ὃς καὶ ἱκάνωσεν ἡμᾶς διακόνους καινῆς διαθήκης, οὐ γράμματος ἀλλὰ πνεύματος· τὸ γὰρ γράμμα ἀποκτέννει, τὸ δὲ πνεῦμα ζῳοποιεῖ
אֲשֶׁר הִכְשִׁיר אֹתָנוּ לִמְשָׁרְתֵי בְּרִית חֲדָשָׁה לֹא שֶׁל־הָאֹתִיּוֹת אֶלָּא שֶׁל־הָרוּחַ כִּי־הָאוֹת יָמִית וְהָרוּחַ יְחַיֶּה׃
ἱκανόω
[hikanoō]
— to qualify
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἱκανόω, -ῶ
(ἱκανός), [in LXX chiefly for רַב ;]
to make sufficient, render fit: with dupl. accusative,
2Co.3:6 with accusative of person(s) before εἰς,
Col.1:12†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἱκανόω
[hikanoō]
— to qualify
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἱκᾰν-όω,
make sufficient, qualify, [
NT]:—
passive,
to be empowered, [
Refs 2nd c.BC+];
to be made complete, brought to perfection, of the soul, τῷ περιέχοντι [
Refs 4th c.AD+]
II passive,
to be satisfied, content, τινι [
LXX+1st c.BC+]; ἱκανούσθω ὑμῖν, with
infinitive,
let it suffice you.., i.e. do it no more, [
LXX]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0