המילה המקראית «Τρωάς» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
Τρῳάδα
[Trōada]
תרגום
en: Troas
jp: トロアスに, トロアスへ
ru: Троаду
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 7613
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 6
פסוקים אקראיים
מעש. 16:8
παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρῳάδα
וַיַּחְלְפוּ מִמּוּסְיָא וַיֵּרְדוּ אֶל־טְרוֹאָס׃
מעש. 20:6
ἡμεῖς δὲ ἐξεπλεύσαμεν μετὰ τὰς ἡμέρας τῶν ἀζύμων ἀπὸ Φιλίππων, καὶ ἤλθομεν πρὸς αὐτοὺς εἰς τὴν Τρῳάδα ἄχρι ἡμερῶν πέντε, οὗ διετρίψαμεν ἡμέρας ἑπτά
וַאֲנַחְנוּ יָצָאנוּ מִן־פִילִפִּי אַחֲרֵי יְמֵי חַג־הַמַּצּוֹת וּמִקֵּץ חֲמִשָּׁה יָמִים בָּאנוּ בָאֳנִיָּה אֲלֵיהֶם אֶל־טְרוֹאַס וַנֵּשֶׁב־שָׁם שִׁבְעַת יָמִים׃
ב"קר. 2:12
Ἐλθὼν δὲ εἰς τὴν Τρῳάδα εἰς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ, καὶ θύρας μοι ἀνεῳγμένης ἐν κυρίῳ
וַאֲנִי בְּבֹאִי לִטְרוֹאַס עַל־דְּבַר בְּשׂוֹרַת הַמָּשִׁיחַ אַף כִּי־נִפְתַּח־לִי פֶתַח בַּאֲדֹנֵינוּ׃
Τρωάς
[Trōas]
— Troas
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Τρῳάς (Rec. Τρω-), -άδος, ἡ
Troas, a city near the Hellespont:
Act.16:8, 11;
20:5-6,
2Co.2:12,
2Ti.4:13.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Τρωάς
[Trōas]
— Troas
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Τρω-ϊάς,
contraction Τρῳάς (frequently written
Τρωάς), άδος,
feminine of Τρώϊος,
Trojan, [
Refs 8th c.BC+]; Τρῶας καὶ Τρῳάδας Trojan men and
Trojan women, [
Refs]
II γῆ Τρῳάς
the Troad, [
Refs 5th c.BC+]; ἡ Τρωάς alone, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0