המילה המקראית «γῆ» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

γῆς [gēs]

תרגום

en: land, the earth, earth, of the earth, ground, of soil, the ground
jp: 地, 地に, 地の, 地にある, 地で, 地上, 地の上で, 地上の, 地上に, 地から, 地より, 地面, 土の, 土地, 地上で, 地面に, 陸から
ru: земли, земле, землю, почвы

מורפולוגיה

מין: נקבה
זמן: -
מספר: יחיד
יחסה: גניטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 76
מספר מילים: 112
חזרות לקסמה: 198
לקסמה: γῆ

רשימת פסוקים (112)

יהד. 1:5 , קול. 1:16 , קול. 1:20 , קול. 3:2 , קול. 3:5 , אפס. 1:10 , אפס. 3:15 , אפס. 4:9 , אפס. 6:3 , יעק. 5:5 , יעק. 5:7 , יעק. 5:17 , הרמ. 9:28 , א"קר. 8:5 , א"קר. 15:47 , עבר. 8:4 , עבר. 8:9 , עבר. 11:13 , עבר. 11:29 , עבר. 11:38 , עבר. 12:25 , חזן. 1:5 , חזן. 1:7 , חזן. 3:10 , חזן. 5:3 , חזן. 5:10 , חזן. 5:13 , חזן. 6:4 , חזן. 6:8 , חזן. 6:10 , חזן. 6:15 , חזן. 7:1 , חזן. 9:3 , חזן. 9:4 , חזן. 10:2 , חזן. 10:5 , חזן. 10:8 , חזן. 8:7 , חזן. 8:13 , חזן. 11:4 , חזן. 11:10 , חזן. 13:8 , חזן. 13:11 , חזן. 13:14 , חזן. 14:3 , חזן. 14:6 , חזן. 14:15 , חזן. 14:18 , חזן. 14:19 , חזן. 16:18 , חזן. 17:2 , חזן. 17:5 , חזן. 17:8 , חזן. 17:18 , חזן. 18:3 , חזן. 18:9 , חזן. 18:11 , חזן. 18:23 , חזן. 18:24 , חזן. 19:19 , חזן. 20:8 , חזן. 20:9 , חזן. 21:24 , מעש. 1:8 , מעש. 2:19 , מעש. 3:25 , מעש. 4:26 , מעש. 7:3 , מעש. 7:4 , מעש. 7:40 , מעש. 8:33 , מעש. 9:8 , מעש. 10:11 , מעש. 10:12 , מעש. 11:6 , מעש. 13:47 , מעש. 17:24 , מעש. 17:26 , מעש. 22:22 , מתי. 5:13 , מתי. 6:10 , מתי. 6:19 , מתי. 9:6 , מתי. 11:25 , מתי. 12:40 , מתי. 12:42 , מתי. 13:5 , מתי. 14:24 , מתי. 16:19 , מתי. 17:25 , מתי. 18:18 , מתי. 18:19 , מתי. 23:9 , מתי. 23:35 , מתי. 24:30 , מתי. 28:18 , מרק. 2:10 , מרק. 4:1 , מרק. 4:5 , מרק. 4:26 , מרק. 4:31 , מרק. 6:47 , מרק. 9:3 , מרק. 9:20 , מרק. 13:27 , מרק. 14:35 , מרק. 8:6 , יוח. 3:31 , יוח. 6:21 , יוח. 12:32 , יוח. 17:4 , יוח. 21:8

פסוקים אקראיים

חזן. 13:8
καὶ προσκυνήσουσιν αὐτὸν πάντες οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς, οὗ οὐ γέγραπται τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐν τῷ βιβλίῳ τῆς ζωῆς τοῦ ἀρνίου τοῦ ἐσφαγμένου ἀπὸ καταβολῆς κόσμου
וְיִשְׁתַּחֲווּ לָהּ כָּל־ישְׁבֵי הָאָרֶץ אֲשֶׁר לֹא־נִכְתְּבוּ שְׁמוֹתָם בְּסֵפֶר הַחַיִּים אֲשֶׁר לַשֶּׂה הַטָּבוּחַ מִיּוֹם הִוָּסֵד תֵּבֵל׃
מרק. 14:35
καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπιπτεν ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ προσηύχετο ἵνα εἰ δυνατόν ἐστιν παρέλθῃ ἀπ᾿ αὐτοῦ ἡ ὥρα
וַיַּעֲבֹר מִשָּׁם מְעַט וָהָלְאָה וַיִּפֹּל אַרְצָה וַיִּתְפַּלֵּל אֲשֶׁר אִם־יוּכַל הֱיוֹת תַּעֲבָר־נָא מֵעָלָיו הַשָּׁעָה הַזֹּאת׃
מרק. 4:31
ὡς κόκκῳ σινάπεως, ὃς ὅταν σπαρῇ ἐπὶ τῆς γῆς, μικρότερον ὂν πάντων τῶν σπερμάτων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς
כְּגַרְגֵּר שֶׁל־חַרְדָּל אֲשֶׁר יִזָּרַע בָּאֲדָמָה וְהוּא קָטֹן מִכָּל־הַזֵּרֹעִים אֲשֶׁר עַל־הָאָרֶץ׃
מעש. 10:11
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς
וַיַּרְא אֶת־הַשָּׁמַיִם נִפְתָּחִים וְהִנֵּה־כְלִי יֹרֵד אֵלָיו כִּדְמוּת מִטְפַּחַת־בַּד גְּדוֹלָה וַיּוּרַד בְּאַרְבַּע כַּנְפוֹתָיו עַל־הָאָרֶץ׃
קול. 3:2
τὰ ἄνω φρονεῖτε, μὴ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς·
אֵת אֲשֶׁר לְמַעְלָה יֶהְגֶּה לְבַבְכֶם לֹא אֶת־אֲשֶׁר בָּאָרֶץ׃

γῆ [gē] — earth: planet, country, soil Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

γῆ, γῆς, ἡ,
[in LXX for אֲדָמָה ,אֶרֶץ, etc. ;]
1. the earth, world: Luk.21:35, Act.1:8, Heb.11:13, Rev.3:10, al.; opposite to οὐρανός, Mat.5:18; 11:25, Mrk.13:27, al.
2. land;
(a) opposite to sea or water: Mrk.4:1, Luk.5:3, Jhn.6:21, al.;
(b) as subject to cultivation: Mat.13:5, Mrk.4:8, Luk.13:7, Heb.6:7, al.;
(with) the ground: Mat.10:29, Mrk.8:6, Luk.24:5, Jhn.8:6, al.;
(d) a region, country: Luk.4:25, Rom.9:28, Jas.5:17; γῆ Ἰσραήλ, Mat.2:20, 21; Χαλδαίων, Act.7:4 ἡ Ἰουδαία γῆ, Jhn.3:22 with genitive of person(s), Act.7:3
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

γῆ [gē] — earth: planet, country, soil Liddell–Scott–Jones, LSJ

γῆ, ἡ,
occasionally in [Refs 8th c.BC+]: dual γαῖν [Refs 5th c.BC+]; γῶν [Refs 2nd c.BC+]:—earth (including land and sea, [Refs 7th c.BC+] opposed to heaven, or land opposed to sea, Γῆ τε καὶ Ἠέλιος καὶ Ἐρινύες [Refs 8th c.BC+]; τίς γ; [Refs 8th c.BC+]; κατὰ γῆν on land, by land, opposed to ναυσί, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἐκ θαλάσσης, [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ γῆς on earth, opposed to νέρθε, [Refs 5th c.BC+]; κατὰ γῆς below the earth, [Refs 5th c.BC+]: genitive with local Adverbs, ἵνα γῆς [Refs 5th c.BC+]; ποῦ, ποῖ, ὅποι γ., [Refs 5th c.BC+]
2 earth, as an element, [Refs 6th c.BC+]
2.b γῆν καὶ ὕδωρ αἰτεῖν, as tokens of submission, [Refs 5th c.BC+]
II land, country, καὶ γῆν καὶ πόλιν [Refs 4th c.BC+]; γῆν πρὸ γῆς ἐλαύνεσθαι, διώκειν, from land to land, [LXX+5th c.BC+]; one's native land, [Refs 7th c.BC+]; frequently omitted with article, ἐκ τῆς ἐμαυτοῦ (i.e. γῆς) δραπέτας [Refs]
II.2 frequently in Trag., city, αὐτός τε καὶ γῆ δορὶ πεσοῦσ᾽ Ἑλληνικῷ [Refs]
III the earth or ground as tilled, ἄροτον γῆς [Refs 5th c.BC+], etc.; τὴν γῆν ἐργάζεσθαι, θεραπεύειν, till the ground, [Refs 5th c.BC+]
III.2 estate, farm, γῆν πρίασθαι [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ γῇ δανείζειν lend on mortgage, [Refs 4th c.BC+]
IV of particular kinds of earth or minerals, e.g. fuller's earth. [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0