המילה המקראית «συνυπουργέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
συνυπουργούντων
[synypourgountōn]
תרגום
en: cooperating
jp: 共に働いて
ru: содействуя
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
הווה
מספר:
רבים
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
прич.
סטטיסטיקה
ID: 7563
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
ב"קר. 1:11
συνυπουργούντων καὶ ὑμῶν ὑπὲρ ἡμῶν τῇ δεήσει, ἵνα ἐκ πολλῶν προσώπων τὸ εἰς ἡμᾶς χάρισμα διὰ πολλῶν εὐχαριστηθῇ ὑπὲρ ἡμῶν
בַּעֲזָרְכֶם אֹתָנוּ בִּתְפִלַּתְכֶם לְמַעַן יוֹדוּ רַבִּים בַּעֲדֵנוּ עַל־מַתְּנַת הַחֶסֶד שֶׁהָיְתָה לָּנוּ עַל־יְדֵי רַבִּים׃
συνυπουργέω
[sunupourgeō]
— to join in helping
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-υπουργέω, -ῶ
to help together, join in serving: with dative instr.,
2Co.1:11†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνυπουργέω
[sunupourgeō]
— to join in helping
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνυπουργέω,
join in serving, co-operate with, τινι [
NT+5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0