המילה המקראית «ἀλαζονεία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀλαζονεία
[alazoneia]
תרגום
en: pride
jp: 高慢
ru: гордость
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 756
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
א"יוח. 2:16
ὅτι πᾶν τὸ ἐν τῷ κόσμῳ, ἡ ἐπιθυμία τῆς σαρκὸς καὶ ἡ ἐπιθυμία τῶν ὀφθαλμῶν καὶ ἡ ἀλαζονεία τοῦ βίου, οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ πατρὸς ἀλλὰ ἐκ τοῦ κόσμου ἐστίν
כִּי כֹּל אֲשֶׁר בַּחֶלֶד תַּאֲוַת הַבָּשָׂר וְתַאֲוַת הָעֵינַיִם וְגַאֲוַת הַהוֹן אֵינֶנּוּ מִן־אָבִינוּ כִּי אִם־מִן־הֶחָלֶד׃
ἀλαζονεία
[alazoneia]
— boasting
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀλαζονία(Rec. -εία, the earlier form), -ας, ἡ
(ἀλαζών), [in LXX:
Wis.5:8;
17:7, 2; 4Ma.5:1-38 * ;]
the character of an ἀλαζών,
boastfulness, vainglory, vaunting:
Jas.4:16 (Mayor, in l),
1Jn.2:16†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀλαζονεία
[alazoneia]
— boasting
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀλαζ-ονεία, ἡ,
false pretension, imposture, [
Refs 5th c.BC+];
boastfulness, [
Refs 6th c.AD+] their
over-readiness to sound, opposed to ἐξάρνησις, [
Refs 5th c.BC+]. [That
penultimate is long appears from Ar.[same places], [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0