המילה המקראית «κοινωνός» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

κοινωνοί [koinōnoi]

תרגום

en: partakers
jp: 共にあずかる者
ru: участники

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: רבים
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 7554
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 9
לקסמה: κοινωνός

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

ב"קר. 1:7
καὶ ἡ ἐλπὶς ἡμῶν βεβαία ὑπὲρ ὑμῶν, εἰδότες ὅτι ὡς κοινωνοί ἐστε τῶν παθημάτων, οὕτως καὶ τῆς παρακλήσεως
וְתִקְוָתֵנוּ בַעַדְכֶם נְכוֹנָה הִיא בַּאֲשֶׁר יָדַעְנוּ כִּי כַּאֲשֶׁר חֵלֶק לָכֶם בָּעִנּוּיִם כֵּן גַּם־חֵלֶק לָכֶם בַּנֶּחָמָה׃

κοινωνός [koinōnos] — participant Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κοινωνός, -ή, -όν
(κοινός), [in LXX: Pro.28:24, Isa.1:23 (חָבֵר), Mal.2:14 (חֲבֶרֶת), Est.8:13, al. ;]
1. as adj., = κοινός.
2. As subst., ὁ, ἡ κ.,
(a) a partner, associate, companion: 2Co.8:23, Phm 17; with dative of person(s), Luk.5:10 with genitive of person(s), Heb.10:33 id. before ἐν, Mat.23:30
(b) a partaker, sharer: with genitive of thing(s), 1Co.10:18; 10:20, 2Co.1:7, 1Pe.5:1, 2Pe.1:4 (see Deiss., BS, 368 n2).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κοινωνός [koinōnos] — participant Liddell–Scott–Jones, LSJ

κοινων-ός, ὁ,
also ἡ, companion, partner, τινος of or in a thing, [Refs 5th c.BC+]; ὁ τοῦ κακοῦ κ. accomplice in.., [Refs 5th c.BC+]; τινι in a thing, [Refs 5th c.BC+]
2 absolutely, partner, fellow, [Refs 5th c.BC+]; κοινωνοὶ λιμένων, of a societas publicanorum which farmed harbour-dues, [Refs]; of joint-owners, [Refs 2nd c.AD+]
3 familiar spirit, [LXX]
II as adjective, =κοινός,ξίφος [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0