המילה המקראית «ἄφθαρτος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἄφθαρτοι
[aphthartoi]
תרגום
en: imperishable
jp: 朽ちない
ru: нетленными
מורפולוגיה
מין:
-
מספר:
רבים
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 7483
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 7
פסוקים אקראיים
א"קר. 15:52
ἐν ἀτόμῳ, ἐν ῥιπῇ ὀφθαλμοῦ, ἐν τῇ ἐσχάτῃ σάλπιγγι· σαλπίσει γάρ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐγερθήσονται ἄφθαρτοι, καὶ ἡμεῖς ἀλλαγησόμεθα
בְּרֶגַע אֶחָד כְּהֶרֶף עַיִן כִּתְקֹעַ הַשּׁוֹפָר הָאַחֲרוֹן כִּי יִתָּקַע בַּשּׁוֹפָר וְהַמֵּתִים יִחְיוּ בְּלִי כִלָּיוֹן וַאֲנַחְנוּ נִתְחַלָּף׃
ἄφθαρτος
[aphthartos]
— incorruptible
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄ-φθαρτος, -ον
(φθείρω), [in LXX:
Wis.12:1;
18:4 * ;]
imperishable, immortal;
(a)
of things:
1Co.9:25,
1Pe.1:4;
1:23;
3:4;
(b)
of persons: of men,
1Co.15:52 of God,
Rom.1:23,
1Ti.1:17 (MM, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄφθαρτος
[aphthartos]
— incorruptible
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄφθαρ-τος, ον,
uncorrupted, undecaying, [
Refs 3rd c.BC+]
II incorruptible, [
Refs 4th c.BC+]
II.2 eternal, [
Refs 4th c.BC+];
immortal, πνεῦμα[
LXX+1st c.BC+]; of poems, Μοῦσαι[
Refs]
adverb -τως, τιμᾶν[
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0