המילה המקראית «ῥιπή» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ῥιπῇ [rhipē]

תרגום

en: the twinkling
jp: 瞬き
ru: мгновении

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: יחיד
יחסה: דאטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 7478
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: ῥιπή

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

א"קר. 15:52
ἐν ἀτόμῳ, ἐν ῥιπῇ ὀφθαλμοῦ, ἐν τῇ ἐσχάτῃ σάλπιγγι· σαλπίσει γάρ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐγερθήσονται ἄφθαρτοι, καὶ ἡμεῖς ἀλλαγησόμεθα
בְּרֶגַע אֶחָד כְּהֶרֶף עַיִן כִּתְקֹעַ הַשּׁוֹפָר הָאַחֲרוֹן כִּי יִתָּקַע בַּשּׁוֹפָר וְהַמֵּתִים יִחְיוּ בְּלִי כִלָּיוֹן וַאֲנַחְנוּ נִתְחַלָּף׃

ῥιπή [rhipē] — twinkling Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ῥιπή, ῆς, ἡ
(ῥίπτω),
poët. in cl., any rapid movement such as the throw or flight of a javelin, the rush of wind or flame, the flapping of wings, the twinkling of lights; ῥ. ὀφθαλμοῦ, the twinkling of an eye: 1Co.15:52 (L, mg., ῥοπή, which see).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ῥιπή [rhipē] — twinkling Liddell–Scott–Jones, LSJ

ῥῑπ-ή, ἡ,
(ῥίπτω) poet. Noun, swing or force with which anything is thrown, ὅσση δ᾽ αἰγανέης ῥιπὴ.. τέτυκται as far as is the flight of a javelin, [Refs 8th c.BC+]; πέτριναι ῥ. [Refs 5th c.BC+]; βελέων ῥ. [Refs 5th c.BC+]; ὑπὸ ῥιπῆς.. Βορέαο the sweep or rush of the N. wind, [Refs 8th c.BC+] (Lyric poetry, here metaphorically of gusts of passion, compare [Refs]; ῥ. Διόθεν τεύχουσα φόβον storm, [Refs 4th c.BC+]; ῥ. πυρός rush of fire, [Refs 8th c.BC+]; κεραυνῶν, χαλάζης, [Refs 2nd c.AD+]; ὑπὸ ῥιπῇς Ἀφροδίτης, of love, [Refs 2nd c.AD+]; νυχιᾶν (ἐννυχιᾶν Lachm.) ἀπὸ ῥιπᾶν from the night storms, i.e. from the “North”, the land of darkness and storms, [Refs 5th c.BC+]
2 πτερύγων ῥιπαί flapping of wings, [Refs 5th c.BC+]; buzz of a gnat's wing, [Refs 4th c.BC+]; of the lyre's quivering notes, [Refs 5th c.BC+]
3 quivering, twinkling light, ῥιπαὶ ἄστρων [Refs 5th c.BC+]
3.b of any rapid movement, ῥ. ποδῶν [Refs 5th c.BC+]; ῥ. ὠκυάλῳ, of a dolphin, [Refs 2nd c.AD+]; of a bird's wing, οὐδὲ τινάσσει ῥιπήν [Refs 3rd c.BC+]; ἐν ῥ. ὀφθαλμοῦ the twinkling of an eye, [NT]
4 a strong smell, ῥ. οἴνου [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0