המילה המקראית «νή» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

νὴ [nē]

תרגום

en: by
jp: ~にかけて
ru: ей-же

מורפולוגיה

מין: -
זמן: -
מספר: -
יחסה: -
חלק דיבר: חלקיק

סטטיסטיקה

ID: 7426
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: νή

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

א"קר. 15:31
καθ᾿ ἡμέραν ἀποθνῄσκω, νὴ τὴν ὑμετέραν καύχησιν, [ἀδελφοί,] ἣν ἔχω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν
בִּתְהִלָּתֵנוּ אֲשֶׁר יֶשׁ־לִי בַּמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ אֲדֹנֵינוּ מֵעִיד אֲנִי עָלַי כִּי־מֵת אָנֹכִי בְּכָל־יוֹם וָיוֹם׃

νή [nē] — as surely as Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

νή
particle of affirmation employed in oaths, [in LXX: see τ. ὑγίειαν, Gen.42:15-16 (חַי) * ;]
by: with accusative, 1Co.15:31†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

νή [nē] — as surely as Liddell–Scott–Jones, LSJ

νή,
Particle of strong affirmation, with accusative of the divinity invoked, once in Trag., ν. τὼ Λαπέρσα, ν. τὸν Εὐρώταν τρίτον, ν. τοὺς ἐν Ἄργει καὶ κατὰ Σπάρτην θεούς [Refs 5th c.BC+]; frequently in Comedy texts and Prose, especially in the phrase νὴ Δία, [Refs 5th c.BC+]; with the Article, ν. τὸν Δία [Refs 4th c.BC+]; with the names of other gods, usually with Article, ν. τὴν Δήμητρα [Refs 5th c.BC+]; ν. τὴν Ἄρτεμιν[Refs 5th c.BC+]; ν. τὼ θεώ (Demeter and Cora) [Refs 5th c.BC+]; ν. τὼ σιώ (of the Dioscuri) used by a Spartan, [Refs 5th c.BC+]; ν. τοὺς θεούς [Refs 5th c.BC+]; ν. τόν alone, [Refs 1st c.AD+]
II ν. (τὸν) Δία is also used,
II.1 in answering questions, [Refs 5th c.BC+]
II.2 in introducing objections or contentions supposed to come from antagonists, followed by γάρ, [Refs]; followed by ἀλλά, [Refs]; preceded by ἀλλά, [Refs 5th c.BC+]
II.3 to add force by way of climax, ἄλλως τε μέντοι ν. Δία πάντως καὶ.. [Refs 5th c.BC+]
II.4 in adjurations, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0