המילה המקראית «διαστολή» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
διαστολὴν
[diastolēn]
תרגום
en: distinction
jp: 区別
ru: различие
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 7299
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
א"קר. 14:7
ὅμως τὰ ἄψυχα φωνὴν διδόντα, εἴτε αὐλὸς εἴτε κιθάρα, ἐὰν διαστολὴν τοῖς φθόγγοις μὴ δῷ, πῶς γνωσθήσεται τὸ αὐλούμενον ἢ τὸ κιθαριζόμενον
הֲלֹא גַּם־הַכֵּלִים הַדּוֹמְמִים הַנֹּתְנִים קוֹל הֵן־חָלִיל הֵן־כִּנּוֹר אִם־לֹא יַשְׁמִיעוּ קֹלוֹת אֲשֶׁר תּוּכַל הָאֹזֶן לְהַבְחִין אֵיכָה יִוָּדַע מַה־יְּזֻמַּר וּמַה־יְּנֻגָּן׃
διαστολή
[diastolē]
— distinction
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δια-στολή, -ῆς, ἡ
(διαστέλλω), [in LXX for פְּדוּת:
Exo.8:23, etc. ;]
1.
a separation.
2.
a distinction, difference:
Rom.3:22;
10:12,
1Co.14:7.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διαστολή
[diastolē]
— distinction
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διαστολ-ή, ἡ,
(διαστέλλω)
drawing asunder, dilatation, of the lungs, [
Refs 4th c.BC+]; of the heart, [
Refs 2nd c.AD+]; of the pulse, [
Refs]; δ. χειλέων
parting of the lips, i.e.
utterance, [
LXX]
b separation, [
Refs 4th c.BC+];
notch or
nick, [
Refs 1st c.AD+];
boundary, fence, [
Refs];
fencing off, τῆς γῆς [
Refs 2nd c.BC+]
2 distinction, [
NT+4th c.BC+]; μετὰ διαστολῆς προενεχθέντα with
discrimination, [
Refs 2nd c.BC+];
detailed statement or
explanation, [
Refs 2nd c.BC+];
specification of items in an account, [
Refs 1st c.BC+];
article in a contract, etc., [
Refs]
3 command, injunction, order, [
LXX+2nd c.BC+]
4 payment, [
Refs 2nd c.AD+]
II Grammars,
comma (as in ὅ, τι), [
Refs 2nd c.BC+]
II.b distinction, γενῶν [
Refs 2nd c.AD+]
II.c opposition, πρός τι [
Refs]
II.2 in Music,
distinctness, of notes, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0