המילה המקראית «αἴνιγμα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
αἰνίγματι
[ainigmati]
תרגום
en: riddle
jp: 謎
ru: гадании
מורפולוגיה
מין:
ср
מספר:
יחיד
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 7286
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
א"קר. 13:12
βλέπομεν γὰρ ἄρτι δι᾿ ἐσόπτρου ἐν αἰνίγματι, τότε δὲ πρόσωπον πρὸς πρόσωπον· ἄρτι γινώσκω ἐκ μέρους, τότε δὲ ἐπιγνώσομαι καθὼς καὶ ἐπεγνώσθην
כִּי כָעֵת מַבִּיטִים אֲנַחְנוּ בְּמַרְאָה וּבְחִידוֹת וְאָז פָּנִים אֶל־פָּנִים כָּעֵת יוֹדֵעַ אֲנִי קְצָתוֹ וְאָז כַּאֲשֶׁר נוֹדַעְתִּי אֵדַע אַף־אָנִי׃
αἴνιγμα
[ainigma]
— obscure thing
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
αἴνιγμα, -ατος, τό
(αἰνίσσομαι,
to speak in riddles; αἰνός = δεινός,
dread, strange), [in LXX for חִידָה,
Num.12:8 and always exc.
Deu.28:37 (שַׁמָּה) ;]
a dark saying, riddle:
1Co.13:12 (cf. Nu, l.with).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
αἴνιγμα
[ainigma]
— obscure thing
Liddell–Scott–Jones, LSJ
αἴνιγμα, ατος, τό,
dark saying, riddle, [
LXX+5th c.BC+]
in riddles, darkly, [
NT+4th c.BC+]; αἴ. προβάλλειν, ξυντιθέναι, πλέκειν
to make a riddle, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to διειπεῖν, εἰδέναι, [
Refs 5th c.BC+]
II taunt, [
Refs 5th c.AD+]
III ambush [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0