המילה המקראית «ἀντίληψις» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀντιλήμψεις
[antilēpseis]
תרגום
en: helps
jp: 助け
ru: помощи
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
רבים
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 7245
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
א"קר. 12:28
καὶ οὓς μὲν ἔθετο ὁ θεὸς ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ πρῶτον ἀποστόλους, δεύτερον προφήτας, τρίτον διδασκάλους, ἔπειτα δυνάμεις, ἔπειτα χαρίσματα ἰαμάτων, ἀντιλήμψεις, κυβερνήσεις, γένη γλωσσῶν
וּמֵהֶם שָׂם הָאֱלֹהִים בַּקָּהָל רִאשׁוֹנָה לִשְׁלִיחִים שֵׁנִית לִנְבִיאִים וּשְׁלִישִׁית לִמְלַמְּדִים וַיִּתֵּן גְּבוּרוֹת אַף־מַתְּנוֹת הָרְפֻאוֹת וְעֹזְרִים וּמַנְהִיגִים וּמִינֵי לְשֹׁנוֹת׃
ἀντίληψις
[antilēpsis]
— help
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀντί-λημψις (Rec. -ληψις; see MM,
VGT see word; M,
Pr., 56), -εως, ἡ
(ἀντιλαμβάνομαι) [in LXX for עֹז, זְרוֹעַ, etc., frequently in
Psa.2:1-12,3Mac.; frequently also in π. in petitions to the Ptolemies in sense of βοήθεια (see Deiss.,
LAE, 107; BS, 92, 223) ;]
1. cl. a laying hold of, an exchange.
2. Hellenistic (LXX, π.) help: pl. of ministrations of deacons;
1Co.12:28 (
DB, ii, 347 f.; Cremer, 386).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀντίληψις
[antilēpsis]
— help
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀντί-ληψις,
later
ἀντί-λημψις, εως, ἡ,
receiving in turn or
exchange, [
Refs 5th c.BC+];
counterclaim, [
Refs 5th c.BC+]
II (from
middle)
laying hold of in turn, reciprocation, [
Refs 4th c.BC+]; of cultivated plants,
giving a return, [
Refs 4th c.BC+]; of a vine
laying hold by its tendrils, [
Refs]
II.b taking in hand, τοῦ λ[ε]ιτουργήματος [
Refs 4th c.AD+]
II.2 =ἀντιλαβή,
hold, support, [
Refs 5th c.BC+]; of a bandage, [
Refs 5th c.BC+]; ἀ. διδόναι τινί give one
a handle, [
Refs 1st c.AD+]
II.3 defence, succour, [
NT+2nd c.BC+]
II.4 claim to a thing, [
Refs 5th c.BC+]
II.5 objection, [
Refs 5th c.BC+]: in forensic oratory,
plea of justification, [
Refs 2nd c.AD+];
discussion, θεολογικὴ ἀ.[
Refs 4th c.AD+]
II.6 grasping with the mind, apprehension, [
Refs 4th c.BC+]; οὐκ ἐπιστρέφει τὴν ἀ. does not attract the
attention, [[
Refs 3rd c.AD+]; of sensuous
perception, [
Refs 5th c.BC+]
II.7 of disease,
seizure, attack, τῶν ἀκρωτηρίων[
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0