המילה המקראית «ἑρμηνεία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἑρμηνεία
[hermēneia]
תרגום
en: interpretation
jp: 解き明かし
ru: истолкование
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 7215
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
א"קר. 12:10
ἄλλῳ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων, ἄλλῳ [δὲ] προφητεία, ἄλλῳ [δὲ] διακρίσεις πνευμάτων, ἑτέρῳ γένη γλωσσῶν, ἄλλῳ δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν·
וּלְאַחֵר לִפְעֹל גְּבוּרוֹת וּלְאַחֵר נְבוּאָה וּלְאַחֵר לְהַבְחִין בֵּין הָרוּחוֹת וּלְאַחֵר מִינֵי לְשֹׁנוֹת וּלְאַחֵר בִּאוּר לְשֹׁנוֹת׃
ἑρμηνεία
[hermēneia]
— interpretation
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἑρμηνεία, see: ἑρμηνία.
ἑρμηνία (T, cl., -εία), -ας, ἡ,
(ἑρμηνεύω), [in LXX (-εία), Sir, prol. 14
Sir.47:17, from LXX
Sir.5:1 * ;]
interpretation:
1Co.12:10;
14:26.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἑρμηνεία
[hermēneia]
— interpretation
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἑρμην-εία, ἡ,
(ἑρμηνεύω)
interpretation, explanation, [
Refs 5th c.BC+]; especially of thoughts by words,
expression, [
Refs 5th c.BC+];
mediation, [
Refs 5th c.BC+];
style, [
Refs 4th c.BC+];
an expression, ἡ ἀκόλουθος ἑ. [
Refs 5th c.BC+] Plato's
gifts of style, [
Refs 1st c.BC+]
2 in Music,
expression, [
Refs 1st c.AD+]
3 translation, Aristeas 3, [
Refs 1st c.AD+]; ἑ. ἔχειν to
mean when translated, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0