המילה המקראית «νεφέλη» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

νεφέλῃ [nephelē]

תרגום

en: cloud
jp: 雲, 雲に
ru: облаке

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: יחיד
יחסה: דאטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 7038
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 20
לקסמה: νεφέλη

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

א"קר. 10:2
καὶ πάντες εἰς τὸν Μωϋσῆν ἐβαπτίσαντο ἐν τῇ νεφέλῃ καὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ
וְכֻלָּם נִטְבְּלוּ לְמשֶׁה בֶּעָנָן וּבַיָּם׃
חזן. 11:12
καὶ ἤκουσαν φωνῆς μεγάλης ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λεγούσης αὐτοῖς, Ἀνάβατε ὧδε· καὶ ἀνέβησαν εἰς τὸν οὐρανὸν ἐν τῇ νεφέλῃ, καὶ ἐθεώρησαν αὐτοὺς οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν
וַיִּשְׁמְעוּ קוֹל גָּדוֹל מִן־הַשָּׁמַיִם מִדַּבֵּר אֲלֵיהֶם לֵאמֹר עֲלוּ הֵנָּה וַיַּעֲלוּ בֶעָנָן הַשָּׁמַיְמָה וְשׂנְאֵיהֶם רֹאִים אֹתָם׃

νεφέλη [nephelē] — cloud Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

νεφέλη, -ης, ἡ
(νέφος), [in LXX chiefly for עָנָן, also for עָב, etc. ;]
a cloud (single and specific as opposite to νεφος, a great indefinite mass of vapour): Mat.17:5; 24:30; 26:64, Mrk.9:7; 13:26; 14:62, Luk.9:34-35; 12:54; 21:37, Act.1:9, 1Th.4:17, Jude.1:12, Rev.1:7; 10:1; 11:12; 14:14-16; of the pillar of cloud in the wilderness (Exo.14:19-20, Psa.105:39, al.): 1Co.10:1-2.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

νεφέλη [nephelē] — cloud Liddell–Scott–Jones, LSJ

νεφέλη, ἡ,
(νέφος) cloud, mass of clouds (distinguished from ὁμίχλη, mist or fog, [Refs 8th c.BC+]; ν. κυανέη, πορφυρέη, [Refs 8th c.BC+]—Mostly poetry, but found in [Refs 5th c.BC+] [same places], and in late Prose, [Refs 1st c.AD+]
2 metaphorically, νεφέλη δέ μιν ἀμφεκάλυψε κυανέη, of death, [Refs 8th c.BC+]; τὸν δ᾽ ἄχεος νεφέλη ἐκάλυψε μέλαινα a cloud of sorrow,[Refs 5th c.BC+]; Κενταύρου φονίᾳ νεφέλᾳ, i.e. with his blood, [Refs 5th c.BC+]; κελαινῶπις ν., of sleep, [Refs 5th c.BC+]
II of clouds in urine, [Refs 5th c.BC+]
II.2 =νεφέλιον 11.2, [Refs 5th c.BC+]
II.3 cloud on a mirror, [Refs 4th c.BC+]
III fine bird-net, in plural, [Refs 5th c.BC+]
IV Alchem., sublimate, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0