המילה המקראית «ἐγκρατεύομαι» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἐγκρατεύεται [egkrateuetai]

תרגום

en: exercises self-control
jp: 自制する
ru: воздерживается

מורפולוגיה

מין: -
זמן: הווה
מספר: יחיד
יחסה: -
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 7022
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: ἐγκρατεύομαι

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

א"קר. 9:25
πᾶς δὲ ὁ ἀγωνιζόμενος πάντα ἐγκρατεύεται, ἐκεῖνοι μὲν οὖν ἵνα φθαρτὸν στέφανον λάβωσιν, ἡμεῖς δὲ ἄφθαρτον
וְכָל־הָעֹמֵד לְהֵאָבֵק יִנָּזֵר מִכָּל־דָּבָר הֵמָּה לָקַחַת כֶּתֶר נִפְסָד וַאֲנַחְנוּ לָקַחַת כֶּתֶר אֲשֶׁר אֵינֶנּוּ נִפְסָד׃

ἐγκρατεύομαι [egkrateuomai] — to self-control Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐγκρατεύομαι, depon.,
[in LXX for אפק, Gen.43:31, 1Sa.13:12, Est.5:10 א 3 * ;]
to exercise self-control: 1Co.7:9 with accusative, πάντα (see Bl., 91), 1Co.9:25†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐγκρατεύομαι [egkrateuomai] — to self-control Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐγκρατ-εύομαι,
exercise self-control, [NT+4th c.BC+]; force oneself to do a thing, [LXX]; starve oneself, [Refs 2nd c.AD+]
II to be a member of the Encratite sect, Anatolian Studies [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0