המילה המקראית «καύχημα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
καύχημά
[kauchēma]
תרגום
en: boasting
jp: 誇り
ru: хвастовство
מורפולוגיה
מין:
סתמי
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 7000
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 10
פסוקים אקראיים
א"קר. 9:15
ἐγὼ δὲ οὐ κέχρημαι οὐδενὶ τούτων. οὐκ ἔγραψα δὲ ταῦτα ἵνα οὕτως γένηται ἐν ἐμοί, καλὸν γάρ μοι μᾶλλον ἀποθανεῖν ἤ — τὸ καύχημά μου οὐδεὶς κενώσει
וְאָנֹכִי לֹא הִשְׁתַּמַּשְׁתִּי בְּאַחַת מֵאֵלֶּה וְגַם לֹא־כָתַבְתִּי זֹאת לְמַעַן יֵעָשֶׂה־לִּי כָּזֹאת כִּי־טוֹב לִי הַמָּוֶת מֵאֲשֶׁר יָשִׂים אִישׁ אֶת־תְּהִלָּתִי לָרִיק׃
καύχημα
[kauchēma]
— pride
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
καύχημα, -τος, τό
(καυχάομαι), [in LXX chiefly for תְּהִלָּה, תִּפְאָרָה ;]
1.
a boast (Pind.):
2Co.5:12;
9:3 (Thayer, see word; e. contra, 2, Ellic., Lft., on
Gal.6:4 Lft.,
Notes, 204, 277).
2.
ground or matter of glorying:
Rom.4:2,
1Co.5:6;
9:15-16,
2Co.1:14,
Gal.6:4,
Php.1:26;
2:16,
Heb.3:6 (cf. καύχησις).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καύχημα
[kauchēma]
— pride
Liddell–Scott–Jones, LSJ
καύχ-ημα,
Doric dialect καύχ-ᾱμα, ατος, τό,
a boast, vaunt, [
Refs 5th c.BC+]
2 subject of boasting, [
NT+2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0