המילה המקראית «συμμερίζω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

συμμερίζονται [symmerizontai]

תרגום

en: share
jp: 分かち合う
ru: делятся

מורפולוגיה

מין: -
זמן: הווה
מספר: רבים
יחסה: -
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 6997
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: συμμερίζω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

א"קר. 9:13
οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ τὰ ἱερὰ ἐργαζόμενοι [τὰ] ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἐσθίουσιν, οἱ τῷ θυσιαστηρίῳ παρεδρεύοντες τῷ θυσιαστηρίῳ συμμερίζονται
הֲלֹא יְדַעְתֶּם כִּי עֹבְדֵי עֲבֹדַת הַקֹּדֶשׁ אֹכְלִים מִן־הַקֳּדָשִׁים וּמְשָׁרְתֵי הַמִּזְבֵּחַ לֹקְחִים חֶלְקָם בַּמִּזְבֵּחַ׃

συμμερίζω [summerizō] — to share Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-μερίζω
(Rec. συμμ-), [in LXX: Pro.29:24 א2 (חָלַק) * ;]
to distri­bute in shares. Mid., to have a share in: 1Co.9:13 (Diod., al.).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συμμερίζω [summerizō] — to share Liddell–Scott–Jones, LSJ

συμμερ-ίζω,
distribute in shares, in middle, πολύπουν κυσί [Refs 3rd c.AD+]; parcel out, [Refs]:—passive, τὸ πλῆθος ἦν ἑκατέροις -όμενον ταῖς γνώμαις [Refs 1st c.BC+]
2 middle, take share in or with, κλέπτῃ variant in [LXX+NT]future active συμμεριοῦσι (variant-μετριοῦσι) [Refs 2nd c.AD+]
3 passive, to be divided together with, with dative, [Refs 5th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0