המילה המקראית «θυσιαστήριον» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
θυσιαστηρίῳ
[thysiastēriō]
תרגום
en: altar
jp: 祭壇に, 祭壇と, 祭壇で
ru: жертвеннику, жертвеннике
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
יחיד
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 6995
מספר מילים: 4
חזרות לקסמה: 21
פסוקים אקראיים
א"קר. 9:13
οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ τὰ ἱερὰ ἐργαζόμενοι [τὰ] ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἐσθίουσιν, οἱ τῷ θυσιαστηρίῳ παρεδρεύοντες τῷ θυσιαστηρίῳ συμμερίζονται
הֲלֹא יְדַעְתֶּם כִּי עֹבְדֵי עֲבֹדַת הַקֹּדֶשׁ אֹכְלִים מִן־הַקֳּדָשִׁים וּמְשָׁרְתֵי הַמִּזְבֵּחַ לֹקְחִים חֶלְקָם בַּמִּזְבֵּחַ׃
מתי. 23:20
ὁ οὖν ὀμόσας ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ἐπάνω αὐτοῦ·
לָכֵן הַנִּשְׁבָּע בַּמִּזְבֵּחַ נִשְׁבַּע בּוֹ וּבְכֹל אֲשֶׁר עָלָיו׃
עבר. 7:13
ἐφ᾿ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα φυλῆς ἑτέρας μετέσχηκεν, ἀφ᾿ ἧς οὐδεὶς προσέσχεν τῷ θυσιαστηρίῳ·
כִּי אֲשֶׁר־מְדֻבָּר בּוֹ כָּזֹאת הוּא מִשֵּׁבֶט אַחֵר אֲשֶׁר מֵעוֹלָם לֹא־שֵׁרֵת אִישׁ מִמֶּנּוּ אֶת־הַמִּזְבֵּחַ׃
מתי. 23:18
καί, Ὃς ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ, οὐδέν ἐστιν· ὃς δ᾿ ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ δώρῳ τῷ ἐπάνω αὐτοῦ ὀφείλει
וַאֲמַרְתֶּם הַנִּשְׁבָּע בַּמִּזְבֵּחַ אֵין מְאוּמָה וְהַנִּשְׁבָּע בַּקָּרְבָּן אֲשֶׁר־עָלָיו יֶאְשָׁם׃
θυσιαστήριον
[thusiastērion]
— altar
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
θυσιαστήριον, -ου, τό
(θυσιάζω, to sacrifice), [in LXX (where the word first appears) very freq., nearly always for מַדְבַּח ;]
an altar:
(a) generally,
Jas.2:21 pl.,
Rom.11:3 (LXX); metaphorically,
Heb.13:10 (see Westc., in l, and esp. his add, note on the history of the word, 455 ff.);
(b) of the altar of burnt-offering in the Temple,
Mat.5:23-24;
23:18-20, 35,
Luk.11:51,
1Co.9:13;
10:18,
Heb.7:13,
Rev.11:1;
(with) of the altar of incense in the sanctuary (
Exo.30:1, al.),
Luk.1:11; symbolically in Heaven,
Rev.6:9;
8:3;
9:13;
14:18;
16:7 (Cremer, 292).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
θυσιαστήριον
[thusiastērion]
— altar
Liddell–Scott–Jones, LSJ
θῠσι-αστήριον, τό,
altar,[
LXX+NT+1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0