המילה המקראית «ἐγκοπή» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐγκοπὴν
[egkopēn]
תרגום
en: hindrance
jp: 妨げを
ru: препятствие
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 6993
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
א"קר. 9:12
εἰ ἄλλοι τῆς ὑμῶν ἐξουσίας μετέχουσιν, οὐ μᾶλλον ἡμεῖς; Ἀλλ᾿ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ, ἀλλὰ πάντα στέγομεν ἵνα μή τινα ἐγκοπὴν δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ
וְאִם לַאֲחֵרִים יֵשׁ רְשׁוּת עֲלֵיכֶם הֲלֹא בְיוֹתֵר לָנוּ אֲבָל לֹא הִשְׁתַּמַּשְׁנוּ בָּרְשׁוּת הַזֹּאת כִּי אִם־סָבַלְנוּ אֶת־הַכֹּל לְבִלְתִּי־שֹוּם מַעְצוֹר לִבְשׂוֹרַת הַמָּשִׁיחַ׃
ἐγκοπή
[egkopē]
— hindrance
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐγκοπή, see: ἐνκ-.
ἐν-κοπή (Rec. ἐγκ-, see: ἐν; T, ἐκκ-), -ῆς, ἡ (ἐγκόπτω) ;
1. an incision, a cutting, break. 2. Metaphorical,
an interruption, a hindrance:
1Co.9:12†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐγκοπή
[egkopē]
— hindrance
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐγκοπ-ή, ἡ,
incision, [
Refs 2nd c.AD+];
fracture of skull, [
Refs 1st c.AD+]
2 steps cut in the wall of wells, etc., [
Refs 2nd c.AD+]
II hindrance, οἴησις προκοπῆς ἐ. [
NT+1st c.BC+]; material
obstacle, [
Refs 1st c.BC+];
interruption, check, τῆς ἁρμονίας [
Refs 1st c.BC+]; κατ᾽ ἐγκοπάς
disjointedly, [
Refs 3rd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0