המילה המקראית «σκανδαλίζω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
σκανδαλίσω
[skandalisō]
תרגום
en: cause to stumble
jp: つまずかせる
ru: соблазнил
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
עתיד
מספר:
יחיד
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 6961
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 25
פסוקים אקראיים
א"קר. 8:13
διόπερ εἰ βρῶμα σκανδαλίζει τὸν ἀδελφόν μου, οὐ μὴ φάγω κρέα εἰς τὸν αἰῶνα, ἵνα μὴ τὸν ἀδελφόν μου σκανδαλίσω
עַל־כֵּן אִם־מַאֲכָלִי מַכְשִׁיל אֶת־אָחִי לֹא־אֹכַל בָּשָׂר לְעוֹלָם לְמַעַן לֹא־אַכְשִׁיל אֶת־אָחִי׃
σκανδαλίζω
[skandalizō]
— to cause to stumble
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σκανδαλίζω (σκάνδαλον), [in LXX: Dan LXX 11:41 (כָּשַׁל ni.),
Sir.9:5 (
Sir.35:15;
32:15) (יָקֹשׁ ho.)
Sir.23:8 (also in Aq., Sm.,
Th., and in Psa Sol
Psa.16:7 not elsewhere, except NT and eccl.)* ;]
prop., to put a snare or stumbling-block in the way; in NT always metaphorically of that which hinders right conduct or thought,
to cause to stumble: with accusative of person(s),
Mat.5:29-30;
17:27;
18:6, 8-9 Mrk.9:42-43, 45;
9:47 Luk.17:2,
Jhn.6:61,
1Co.8:13. Pass.,
to be made to stumble, to stumble:
Mat.11:6;
13:21, 57;
15:12;
24:10;
26:31, 33,
Mrk.4:17;
6:3;
14:27, 29,
Luk.7:23,
Jhn.16:1,
Rom.14:21 (WH, R, txt., om.),
2Co.11:29,†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σκανδαλίζω
[skandalizō]
— to cause to stumble
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σκανδαλ-ίζω,
cause to stumble, give offence or
scandal to any one, τινα [
NT]:—
passive,
to be made to stumble, take offence, [
Refs], etc.; ἔν τινι [
LXX+NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0