המילה המקראית «ἀπελεύθερος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀπελεύθερος
[apeleutheros]
תרגום
en: freedman
jp: 解放された
ru: вольный
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 6877
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
א"קר. 7:22
ὁ γὰρ ἐν κυρίῳ κληθεὶς δοῦλος ἀπελεύθερος κυρίου ἐστίν· ὁμοίως ὁ ἐλεύθερος κληθεὶς δοῦλός ἐστιν Χριστοῦ
כִּי־הַקָּרוּא בָאָדוֹן בִּהְיוֹתוֹ עֶבֶד מְשֻׁחְרָר הוּא לָאָדוֹן וְכָכָה גַם־הַקָּרוּא בִּהְיוֹתוֹ חָפְשִׁי עֶבֶד הוּא לַמָּשִׁיחַ׃
ἀπελεύθερος
[apeleutheros]
— freed
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπ-ελεύθερος, -ου, ὁ, ἡ
a freedman: τ. κυρίου (MM, see word),
1Co.7:22†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπελεύθερος
[apeleutheros]
— freed
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπελεύθερ-ος, ὁ,
restored to freedom, [
Refs 5th c.BC+];
emancipated slave, freedman, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to δοῦλος and μέτοικος, [
NT+5th c.BC+]:—
feminine ἀπελευθέρα,
Ionic dialect ἀπελευθέρη, ἡ, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0