המילה המקראית «ἀκρασία» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἀκρασίαν [akrasian]

תרגום

en: lack of self-control
jp: 自制心のなさ
ru: несдержанность

מורפולוגיה

מין: נקבה
זמן: -
מספר: יחיד
יחסה: אקוזטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 6836
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: ἀκρασία

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

א"קר. 7:5
μὴ ἀποστερεῖτε ἀλλήλους, εἰ μήτι ἂν ἐκ συμφώνου πρὸς καιρὸν ἵνα σχολάσητε τῇ προσευχῇ καὶ πάλιν ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἦτε, ἵνα μὴ πειράζῃ ὑμᾶς ὁ Σατανᾶς διὰ τὴν ἀκρασίαν ὑμῶν
אַל־תִּמְנְעוּ אֶת־עַצְמְכֶם זֶה מִזֶּה זוּלָתִי בְּהַסְכָּמַת שְׁנֵיכֶם עַל־זְמַן קָבוּעַ לִהְיוֹת פְּנוּיִם לַתַּעֲנִית וְלַתְּפִלָּה וְתָשׁוּבוּ וְתִתְאַחֲדוּ פֶּן־יְנַסֶּה אֶתְכֶם הַשָּׂטָן בַּעֲבוּר פְּרִיצוּת יִצְרְכֶם׃

ἀκρασία [akrasia] — self-indulgence Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀκρασία, -ας, ἡ
(ἀκρατής, which see), [in LXX: 1Ma.6:26 * ;]
in Arist. and later writers = ἀκράτεια (Lft., Notes, 222 f.), want of power, hence want of self-control, incontinence: Mat.23:25, 1Co.7:5.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀκρασία [akrasia] — self-indulgence Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀκρᾰσ-ία,
Ionic dialect ἀκρᾰ-σίη,
B =ἀκράτεια, [NT+7th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0