המילה המקראית «ὀφειλή» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ὀφειλὴν
[opheilēn, opheilen]
תרגום
en: duty, debt
jp: 義務を, 負債
ru: долг
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 6829
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
א"קר. 7:3
τῇ γυναικὶ ὁ ἀνὴρ τὴν ὀφειλὴν ἀποδιδότω, ὁμοίως δὲ καὶ ἡ γυνὴ τῷ ἀνδρί
הָאִישׁ יְקַיֵּם חוֹבַת הָעוֹנָה לְאִשְׁתּוֹ וּכְמוֹ־כֵן הָאִשָּׁה לְבַעְלָהּ׃
מתי. 18:32
τότε προσκαλεσάμενος αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ λέγει αὐτῷ, Δοῦλε πονηρέ, πᾶσαν τὴν ὀφειλὴν ἐκείνην ἀφῆκά σοι, ἐπεὶ παρεκάλεσάς με·
וַיִּקְרָא אֵלָיו אֲדֹנָיו וַיֹּאמֶר לוֹ אַתָּה הָעֶבֶד הָרָע אֶת־כָּל־הַחוֹב הַהוּא הִשְׁמַטְתִּי לְךָ יַעַן אֲשֶׁר־בִּקַּשְׁתָּ מִמֶּנִּי׃
ὀφειλή
[opheilē]
— debt
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὀφειλή, -ῆς, ἡ
(ὀφείλω),
a debt:
Mat.18:32 metaphorically,
one's due:
Rom.13:7,
1Co.7:3 (found also in π.; see Deiss., BS, 221; MM, xviii).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὀφειλή
[opheilē]
— debt
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὀφειλ-ή, ἡ,
debt, [
NT+5th c.BC+]
2 one's due, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0