המילה המקראית «μέθυσος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
μέθυσος
[methysos]
תרגום
en: drunkard
jp: 酔いどれ
ru: пьяница
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 6764
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
א"קר. 5:11
νῦν δὲ ἔγραψα ὑμῖν μὴ συναναμίγνυσθαι ἐάν τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος ᾖ πόρνος ἢ πλεονέκτης ἢ εἰδωλολάτρης ἢ λοίδορος ἢ μέθυσος ἢ ἅρπαξ, τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν
אַךְ־זֹאת כָּתַבְתִּי לָכֶם לְבִלְתִּי הִתְעָרֵב עִם־אִישׁ אֲשֶׁר־אָח יִקָּרֵא וְהוּא זֹנֶה אוֹ־בֹצֵעַ בֶּצַע אוֹ־עֹבֵד אֱלִילִים אוֹ מְגַדֵּף אוֹ סֹבֵא אוֹ גַזְלָן עִם־הָאִישׁ אֲשֶׁר כָּזֶה גַּם לֹא תֹאכֵלוּ׃
μέθυσος
[methusos]
— drunkard
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μέθυσος, -α, -ον
(also -ος, -ον; prop., only of women, but in late writers also = μεθυστικός, of men), [in LXX:
Pro.23:21 (סָבָא)
Pro.26:9 (שִׁכּוֹר),
Sir.19:1;
26:8, 4Ma.2:7 * ;]
drunken:
1Co.5:11;
6:10.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μέθυσος
[methusos]
— drunkard
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μέθῠσος,
drunk with wine, properly only
feminine, μέθυσος Ἀμαζών [
Refs 5th c.BC+]
2 later also, of men, μεθύσους τοὺς ἐμπόρους ποιεῖ [
NT+4th c.BC+];
drunken, intemperate, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0