המילה המקראית «ἄζυμος» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἄζυμοι [azymoi]

תרגום

en: unleavened
jp: 種なしの
ru: пресное

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: רבים
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: תואר

סטטיסטיקה

ID: 6749
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 7
לקסמה: ἄζυμος

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

א"קר. 5:7
ἐκκαθάρατε τὴν παλαιὰν ζύμην, ἵνα ἦτε νέον φύραμα, καθώς ἐστε ἄζυμοι. καὶ γὰρ τὸ πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός·
בַּעֲרוּ אֶת־הַשְּׂאוֹר הַיָּשָׁן לְמַעַן תִּהְיוּ עִסָּה חֲדָשָׁה הֲלֹא לֶחֶם מַצּוֹת אַתֶּם כִּי גַם־לָנוּ פִסְחֵנוּ הַנִּזְבָּח בַּעֲדֵנוּ הוּא הַמָּשִׁיחַ׃

ἄζυμος [azumos] — unleavened Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἄζυμος, -ον
(ζύμη), [in LXX for מָצָּה; τὰ ἄ. (sc. λάγανα, cakes) = הַמָצָּה ;]
unleavened: ἡ ἑορτὴ τῶν ἄ. (הַג הַמָצָּה), the paschal feast (also called τὰ ἄ., Mrk.14:1), Luk.22:1; ἡμέρα τῶν ἄ., Mat.26:17, Mrk.14:12, Luk.22:7; ἡμέραι, Act.12:3; 20:6. Fig., of Christians, free from corruption: 1Co.5:7 exhorted to keep festival, ἐν ἀζύμοις (sc. ἄρτοις, λάγανοις, or, indefinitely, "unleavened elements"), ib. 8 (Cremer, 724).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἄζυμος [azumos] — unleavened Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἄζῡμος, ον,
without process of fermentation, [Refs 5th c.BC+]:—of bread, unleavened, ἄρτος[Refs 5th c.BC+]; ἄρτους ἀ., ἄζυμα λάγανα, [LXX]the feast of unleavened cakes, [NT]; ἡ ἑορτὴ τῶν ἀ. [LXX+NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0