המילה המקראית «ἀστατέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀστατοῦμεν
[astatoumen]
תרגום
en: are homeless
jp: さまよう
ru: скитаемся
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
הווה
מספר:
רבים
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 6711
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
א"קר. 4:11
ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας καὶ πεινῶμεν καὶ διψῶμεν καὶ γυμνιτεύομεν καὶ κολαφιζόμεθα καὶ ἀστατοῦμεν
וְעַד־הַשָּׁעָה הַזֹּאת הִנְנוּ רְעֵבִים גַּם־צְמֵאִים וַעֲרֻמִּים וּמֻכִּים בְּאֶגְרֹף וְאֵין מָנוֹחַ לָנוּ׃
ἀστατέω
[astateō]
— be unsettled
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀστατέω, -ῶ
(ἄστατος, unstable), [in Aq.:
Isa.58:7 (LXX, ἄστεγος)* ;]
to be unsettled, be homeless, lead a vagabond life (Cremer, 738 MM, see word):
1Co.4:11 †
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀστατέω
[astateō]
— be unsettled
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀστᾰτέω,
to be never at rest, πόλοιο φορὰν.. -έουσαν[
Refs]; of the sea, [
Refs 1st c.AD+]
2 to be unsettled, to be a wanderer, [
NT];
to be inconstant, περὶ τοὺς γάμους[
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0