המילה המקראית «φυσιόω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
φυσιοῦσθε
[physiousthe]
תרגום
en: be puffed up
jp: 高ぶらないように
ru: превозносились
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
הווה
מספר:
רבים
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 6689
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 7
פסוקים אקראיים
א"קר. 4:6
Ταῦτα δέ, ἀδελφοί, μετεσχημάτισα εἰς ἐμαυτὸν καὶ Ἀπολλῶν δι᾿ ὑμᾶς, ἵνα ἐν ἡμῖν μάθητε τὸ Μὴ ὑπὲρ ἃ γέγραπται, ἵνα μὴ εἷς ὑπὲρ τοῦ ἑνὸς φυσιοῦσθε κατὰ τοῦ ἑτέρου
וְאֶת־זֹאת אַחַי הֲסִבֹּתִי עַל־עַצְמִי וְעַל־אַפּוֹלוֹס בַּעֲבוּרְכֶם לְמַעַן תִּלְמְדוּ בָנוּ שֶׁלֹּא־יִתְחַכֵּם אִישׁ יוֹתֵר מִמַּה־שֶּׁכָּתוּב פֶּן־תִּתְגָּאוּ אִישׁ בְּשֵׁם אִישׁ לְנֶגֶד רֵעֵהוּ׃
φυσιόω
[phusioō]
— to inflate
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
φυσιόω, -ῶ
(φῦσα, bellows), = cl. φυσάω,
to puff or blow up, inflate. Metaphorical,
to puff up, make proud:
1Co.8:1 Pass.,
to be puffed up with pride:
1Co.4:18-19;
5:2;
13:4; before ὑπό,
Col.2:18 before ὑπὲρ . . . κατά,
1Co.4:6 (on the form of the subjc., see M,
Pr., 54; Bl., § 22, 3).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
φυσιόω
[phusioō]
— to inflate
Liddell–Scott–Jones, LSJ
φῡσιόω,
(φῦσα)
puff up, [
NT]:—
passive, πρὸς τὰ θέματα πεφυσιωμένος [
NT+1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0