המילה המקראית «τρόμος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
τρόμῳ
[tromō]
תרגום
en: trembling
jp: 震え
ru: трепете
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 6596
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
א"קר. 2:3
κἀγὼ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς
וָאֶהִי אֶצְלְכֶם בְּחֻלְשָׁה וּבְיִרְאָה וּבְחַלְחָלָה רַבָּה׃
τρόμος
[tromos]
— trembling
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τρόμος, -ου, ὁ
(τρέμω), [in LXX for רַעַד, רַעַד, פַּחַד, etc. ;]
trembling, quaking, esp. from fear:
Mrk.16:8 φόβος κ. τ. (as in
Gen.9:2,
Exo.15:16,
Deu.2:25,
Isa.19:16, al.),
1Co.2:3,
2Co.7:15,
Eph.6:5,
Php.2:12.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τρόμος
[tromos]
— trembling
Liddell–Scott–Jones, LSJ
τρόμος, ὁ,
trembling, quaking, quivering, 1 from fear, πάντας ἕλε τ. [
NT+8th c.BC+]:
plural,
shiverings, [
Refs 5th c.BC+]
2 from cold, τ. καὶ ῥῖγος [
Refs 5th c.BC+]
3 of earthquakes, [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0