המילה המקראית «ἀγενής» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀγενῆ
[agene]
תרגום
en: base
jp: 卑しい
ru: незнатное
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
רבים
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 6587
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
א"קר. 1:28
καὶ τὰ ἀγενῆ τοῦ κόσμου καὶ τὰ ἐξουθενημένα ἐξελέξατο ὁ θεός, τὰ μὴ ὄντα, ἵνα τὰ ὄντα καταργήσῃ
וּבְדַלַּת הָעוֹלָם בָּחַר הָאֵל וּבַנִּמְאָס וּבַאֲשֶׁר כְּאָיִן לְמַעַן בַּטֵּל אֵת אֲשֶׁר יֶשְׁנוֹ׃
ἀγενής
[agenēs]
— lowly
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀγενής, -ές
(γένος),
1.
unborn (Plat.);
2.
of no family, ignoble, base (opposite to ἀγαθός, Soph., Fr., 105): opposite to εὐγενής,
1Co.1:28 (for exx. from π., see MM,
VGT, see word).
† (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀγενής
[agenēs]
— lowly
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀγεν-ής, ές,
(γενέσθαι)
unborn, uncreated, [
Refs 5th c.BC+]
II of no family, ignoble, opposed to ἀγαθός, [
Refs 5th c.BC+]; of things, οὐκ ἀγενεῖς στίχοι [
Refs 8th c.BC+]
III childless, [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0